Traducción de la letra de la canción Afterwards - Arab Strap

Afterwards (original)

The beds a mess when were finished and at rest, and I can just see the
post-fuck flush across your chest.
The tellys silent, the rooms lit only by the screen, and now were perfect
moulds with just our pulses in between.
Well Im not listening to what my mother said — what were doing inside my bed.
And Im not pretending this time youre someone else, but Im cleaning these
sheets all by myself.
Afterwards is best.
you get up to get dressed — I think your pants are by the
door.
I think tomorrow we might be sore.
Even in this light, your tits look white against the tanning, and I know were a couple now cause we went down the family planning.
It hit me in the waiting room waiting for you when you were getting what you
need.
But I cant help be a bit disappointed when you start to bleed.
Afterwards is best.
you get up to get dressed — I think your pants are by the
door.
I think we might be sore.

Afterwards (traducción)

Las camas un desastre cuando estaban terminadas y en reposo, y solo puedo ver el
rubor posterior a la cogida en tu pecho.
Las teles en silencio, las habitaciones iluminadas solo por la pantalla, y ahora eran perfectas
moldes con solo nuestras legumbres en el medio.
Bueno, no estoy escuchando lo que dijo mi madre, lo que estaban haciendo dentro de mi cama.
Y no estoy fingiendo que esta vez eres otra persona, pero estoy limpiando estos
sábanas por mi cuenta.
Después es mejor.
te levantas para vestirte, creo que tus pantalones están por el
puerta.
Creo que mañana podríamos estar doloridos.
Incluso con esta luz, tus tetas se ven blancas contra el bronceado, y sé que ahora somos pareja porque pasamos por la planificación familiar.
Me di cuenta en la sala de espera esperándote cuando estabas recibiendo lo que
necesidad.
Pero no puedo evitar sentirme un poco decepcionado cuando empiezas a sangrar.
Después es mejor.
te levantas para vestirte, creo que tus pantalones están por el
puerta.
Creo que podríamos estar doloridos.