Traducción de la letra de la canción Aries The Ram - Arab Strap

Aries The Ram (original)

When we were last here we named our offspring
But we never even did it, we never really did anything
We shared a birthday so we shared a do and they cooked my/your clothes when I
was upstairs with you
I/you did the sheet trick
You/i did a yawn so i/you went out with the boys
Stealing the milk at dawn
I was a virgin, you were on holiday
— I'd had seven glasses when she asked me to stay
So I let the wine decide what I should do
At least I was careful
— I remember it was blue

(traducción)

La última vez que estuvimos aquí nombramos a nuestra descendencia
Pero nunca lo hicimos, realmente nunca hicimos nada
Compartimos un cumpleaños, así que compartimos un hacer y cocinaron mi/tu ropa cuando yo
estaba arriba contigo
Yo/tú hiciste el truco de la sábana
Tú/yo bostezaste así que salí con los chicos
Robando la leche al amanecer
yo era virgen, tu estabas de vacaciones
— Me había tomado siete copas cuando me pidió que me quedara.
Así que dejo que el vino decida lo que debo hacer
Al menos tuve cuidado
— Recuerdo que era azul.