Traducción de la letra de la canción Pro (Your) Life - Arab Strap

Pro (Your) Life (original)

Now you always say terminated
I never hear you say aborted
You just have to accept mistakes happen
And sometimes they have to be sorted
You know I’d love it — a little us would be sweet
But don’t take that from your pro-life pal, she doesn’t even eat meat
It’s as simple as this: the time’s not right
You need a new job and some sleep tonight

Pro (Your) Life (traducción)

Ahora siempre dices terminado
Nunca te oigo decir abortado
Solo tienes que aceptar que los errores suceden
Y a veces hay que ordenarlos
Sabes que me encantaría, un poco de nosotros sería dulce
Pero no tomes eso de tu amigo pro-vida, ella ni siquiera come carne.
Es tan simple como esto: no es el momento adecuado
Necesitas un nuevo trabajo y dormir un poco esta noche