| The East Wing (original) | The East Wing (traducción) |
|---|---|
| The shadows on the wall know more than they’d ever wish to tell | Las sombras en la pared saben más de lo que alguna vez desearían contar |
| The silence of the hall is rushing forth in lost and mournful swells | El silencio de la sala se precipita en oleajes perdidos y tristes. |
| They all converge towards it. | Todos convergen hacia él. |
| That solitary door | esa puerta solitaria |
| Magnetized by crucified bloodlines and black arts | Magnetizado por linajes crucificados y artes negras |
| They are awaiting orders from the powers locked behind the east wing | Están esperando órdenes de los poderes encerrados detrás del ala este. |
| The repetitious waves are screaming out for you to sympathize | Las olas repetitivas te piden a gritos que las simpatices |
| With lost forgotten days as mournful dust begins to mobilize | Con días olvidados perdidos mientras el polvo triste comienza a movilizarse |
| They all converge towards it. | Todos convergen hacia él. |
| That solitary door | esa puerta solitaria |
| Magnetized by crucified bloodlines and black arts | Magnetizado por linajes crucificados y artes negras |
| They are awaiting orders from the powers locked behind the east wing | Están esperando órdenes de los poderes encerrados detrás del ala este. |
| Dark shadows lie beyond the east wing | Las sombras oscuras se encuentran más allá del ala este |
| Dark shadows hide behind the east wing | Las sombras oscuras se esconden detrás del ala este |
