Traducción de la letra de la canción Thickets - Argyle Goolsby

Thickets (original)

Winter conspires to consume the fires of summer love
Snowflakes are itching to undo the stitching of our blue skies
We danced in the days of love
We danced in the days of love
We danced in the days of love
Where’s our blue skies?
Thickets are swelling, their tendril mass dwelling upon our path
Grey haze of twilight construe rays of sunlight to weakened beams
We danced in the days of love
We danced in the days of love
We danced in the days of love
Where’s our blue skies?
Oh please, can you tell me now who froze the stream?
Oh please, can you tell me now who froze the stream?
Whereupon we leaned against wildwood trees
and where the whispering water had bouyonced our dreams
I swear that no matter what this season brings
I swear that no matter what this season brings
I’ll remember these days and our erstwhile ways
and the whispering water that bouyanced our dreams

Thickets (traducción)

El invierno conspira para consumir los fuegos del amor de verano
Los copos de nieve están ansiosos por deshacer las costuras de nuestros cielos azules
Bailamos en los días del amor
Bailamos en los días del amor
Bailamos en los días del amor
¿Dónde está nuestro cielo azul?
Los matorrales se hinchan, su masa de zarcillos habita en nuestro camino
La neblina gris del crepúsculo construye los rayos de la luz del sol como rayos debilitados
Bailamos en los días del amor
Bailamos en los días del amor
Bailamos en los días del amor
¿Dónde está nuestro cielo azul?
Oh, por favor, ¿puedes decirme ahora quién congeló la transmisión?
Oh, por favor, ¿puedes decirme ahora quién congeló la transmisión?
Entonces nos apoyamos en los árboles silvestres
y donde el agua susurrante había hecho rebotar nuestros sueños
Te juro que no importa lo que traiga esta temporada
Te juro que no importa lo que traiga esta temporada
Recordaré estos días y nuestras antiguas formas
y el agua susurrante que flotaba en nuestros sueños