Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Assassin, artista - Asian Dub Foundation. Fecha de emisión: 31.12.1997
Idioma de la canción: inglés
Assassin(original) |
| Mohammed singh azad |
| Zindabad |
| No apologies |
| Not a shot in the dark |
| This is a warning |
| The sleeping tiger awakes each and every morning |
| The time is now right to burst the imperial bubble |
| My act of revenge is just a part of the struggle. |
| A bullet to his head won’t bring back the dead |
| But it’ll lift the spirit of my people! |
| We’ll keep on fighting |
| We’ve been a nation abused |
| Your stiff upper lip will bleed |
| And your pride will be bruised. |
| No apologies |
| Not a shot in the dark |
| This is a warning |
| The sleeping tiger awakes each and every morning. |
| We’ill keep on fighting |
| We’ve been a nation abused |
| Your stiff upper lip will bleed |
| And your pride will be bruised |
| The time is now right to burst the imperial bubble |
| And my act of revenge is just a part of the struggle. |
| Synchronise time |
| Vengeance will be mine |
| As I cross the curzon line into his mind |
| I will burn the trophies he owns |
| Symbols of a future postponed. |
| Mohammed singh azad |
| Zindabad! |
| A bullet to his head won’t bring back the dead |
| But it’ll lift the spirit of my people! |
| A bullet to his head won’t bring back the dead |
| But it’ll lift the spirit of my people! |
| I’ll shake hands with the hangman |
| I’ll wear the noose with pride |
| For unlike the british I’ve no crimes to justify |
| Pentonville will be my last place on earth |
| And death will return me to the land of my birth. |
| (traducción) |
| mohamed singh azad |
| zindabad |
| Sin disculpas |
| Ni un tiro en la oscuridad |
| Esta es una advertencia |
| El tigre dormido se despierta todas y cada una de las mañanas |
| Ha llegado el momento de estallar la burbuja imperial. |
| Mi acto de venganza es solo una parte de la lucha. |
| Una bala en la cabeza no traerá de vuelta a los muertos |
| ¡Pero levantará el espíritu de mi pueblo! |
| Seguiremos luchando |
| Hemos sido una nación abusada |
| Tu labio superior rígido sangrará |
| y tu orgullo será herido. |
| Sin disculpas |
| Ni un tiro en la oscuridad |
| Esta es una advertencia |
| El tigre dormido se despierta todas las mañanas. |
| Seguiremos luchando |
| Hemos sido una nación abusada |
| Tu labio superior rígido sangrará |
| Y tu orgullo será magullado |
| Ha llegado el momento de estallar la burbuja imperial. |
| Y mi acto de venganza es solo una parte de la lucha. |
| Sincronizar tiempo |
| La venganza será mía |
| Mientras cruzo la línea curzon en su mente |
| quemaré los trofeos que posee |
| Símbolos de un futuro postergado. |
| mohamed singh azad |
| ¡Zindabad! |
| Una bala en la cabeza no traerá de vuelta a los muertos |
| ¡Pero levantará el espíritu de mi pueblo! |
| Una bala en la cabeza no traerá de vuelta a los muertos |
| ¡Pero levantará el espíritu de mi pueblo! |
| Le daré la mano al verdugo |
| Llevaré la soga con orgullo |
| Porque a diferencia de los británicos, no tengo crímenes que justificar |
| Pentonville será mi último lugar en la tierra |
| Y la muerte me devolverá a la tierra de mi nacimiento. |