Traducción de la letra de la canción Apart - Assemblage 23

Apart (original)

A riot of indecision
A monument to shame
A walking contradiction
Unwilling to take blame
You’ll fall apart
Before all this is through
You’ll let the pressure
Get the best of you
Drowning in your shame
Grasping at the air
Make your denials
But you know it in your heart
You’ll fall apart
An infant in adult’s clothing
A lamb among the lions
A portrait of dependence
And a total waste of time
You’ll fall apart
Before all this is through
You’ll let the pressure
Get the best of you
Drowning in your shame
Grasping at the air
Make your denials
But you know it in your heart
You’ll fall apart
The zenith of ignorance
Total lack of intellect
A tribute to dysfunction
The end of self-respect
You’ll fall apart
Before all this is through
You’ll let the pressure
Get the best of you
Drowning in your shame
Grasping at the air
Make your denials
But you know it in your heart
You’ll fall apart
Before all this is through
You’ll let the pressure
Get the best of you
Drowning in your shame
Grasping at the air
Make your denials
But you know it in your heart
You’ll fall apart

Apart (traducción)

Un alboroto de indecisión
Un monumento a la vergüenza
Una contradicción andante
No dispuesto a asumir la culpa
te desmoronaras
Antes de que todo esto termine
Dejarás que la presión
Saca lo mejor de ti
Ahogándome en tu vergüenza
Agarrando el aire
Haz tus negaciones
Pero lo sabes en tu corazón
te desmoronaras
Un bebé con ropa de adulto
Un cordero entre los leones
Un retrato de la dependencia
Y una total pérdida de tiempo
te desmoronaras
Antes de que todo esto termine
Dejarás que la presión
Saca lo mejor de ti
Ahogándome en tu vergüenza
Agarrando el aire
Haz tus negaciones
Pero lo sabes en tu corazón
te desmoronaras
El cenit de la ignorancia
Falta total de intelecto
Un tributo a la disfunción
El fin del respeto por uno mismo
te desmoronaras
Antes de que todo esto termine
Dejarás que la presión
Saca lo mejor de ti
Ahogándome en tu vergüenza
Agarrando el aire
Haz tus negaciones
Pero lo sabes en tu corazón
te desmoronaras
Antes de que todo esto termine
Dejarás que la presión
Saca lo mejor de ti
Ahogándome en tu vergüenza
Agarrando el aire
Haz tus negaciones
Pero lo sabes en tu corazón
te desmoronaras