Traducción de la letra de la canción Call The Dawn - Assemblage 23

Call The Dawn (original)

Two islands far apart that share a raging sea
Two radios tuned in to different frequencies
There are chasms too wide to ever be breached
There are many destinations never meant to be reached
There are footsteps in a journey we will never conclude
There are chapters in this book that we will never read through
Dissolve
Fade out
But don’t forget, don’t succumb to self-doubt
Be strong
Move on
Allow the setting of the sun to call the dawn
Two stars that share the skies in separate galaxies
Two trees that grow apart, but sway in the same breeze
There are chasms too wide to ever be breached
There are many destinations never meant to be reached
There are footsteps in a journey we will never conclude
There are chapters in this book that we will never read through
Two pairs of feet that walk in their own distinctive paths
Two shared disasters each with their own aftermaths
There are chasms too wide to ever be breached
There are many destinations never meant to be reached
There are footsteps in a journey we will never conclude
There are chapters in this book that we will never read through

Call The Dawn (traducción)

Dos islas muy separadas que comparten un mar embravecido
Dos radios sintonizadas en diferentes frecuencias
Hay abismos demasiado anchos para ser rotos
Hay muchos destinos a los que nunca se tuvo la intención de llegar
Hay pasos en un viaje que nunca concluiremos
Hay capítulos en este libro que nunca leeremos
Disolver
Desaparecer
Pero no lo olvides, no sucumbas a las dudas.
Sé fuerte
Siga adelante
Permite que la puesta del sol llame al amanecer
Dos estrellas que comparten los cielos en galaxias separadas
Dos árboles que crecen separados, pero se mecen en la misma brisa
Hay abismos demasiado anchos para ser rotos
Hay muchos destinos a los que nunca se tuvo la intención de llegar
Hay pasos en un viaje que nunca concluiremos
Hay capítulos en este libro que nunca leeremos
Dos pares de pies que caminan en sus propios caminos distintivos
Dos desastres compartidos, cada uno con sus propias secuelas.
Hay abismos demasiado anchos para ser rotos
Hay muchos destinos a los que nunca se tuvo la intención de llegar
Hay pasos en un viaje que nunca concluiremos
Hay capítulos en este libro que nunca leeremos