Traducción de la letra de la canción Darkflow - Assemblage 23

Darkflow (original)

Havoc from down below
The desolation undertow
Dragging me down with it Don’t turn away
I’m reaching for the light
That tears a passage through the night
Breaking the dark in two
Don’t turn away
Don’t turn away
Don’t turn away
Don’t turn away
Don’t turn away
I’m all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come
My head is thundering
With situations unforeseen
I’m running far away
Don’t bring me back
Dragged down by gravity
Drowning in memory
This isn’t what I want
Don’t bring me back
Don’t bring me back
Don’t bring me back
Don’t bring me back
Don’t bring me back
I’m all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come
Bleeding across the sky
A purpose that’s gone awry
A dubious reckoning
Don’t fade away
Standing on solid ground
Swimming inside the sound
Punishing certainty
Don’t fade away
I’m all alone
Matter and shadow
In the darkflow
Treading deep waters
Searching for the shore
Waiting for the dawn to come

Darkflow (traducción)

Havoc desde abajo
La resaca de la desolación
Arrastrándome hacia abajo con eso, no te alejes
Estoy alcanzando la luz
Que rasga un pasaje a través de la noche
Rompiendo la oscuridad en dos
no te alejes
no te alejes
no te alejes
no te alejes
no te alejes
Estoy completamente solo
materia y sombra
En el flujo oscuro
Navegando aguas profundas
Buscando la orilla
Esperando que llegue el amanecer
Mi cabeza está tronando
Con situaciones imprevistas
estoy corriendo lejos
no me traigas de vuelta
Arrastrado por la gravedad
Ahogándose en la memoria
esto no es lo que quiero
no me traigas de vuelta
no me traigas de vuelta
no me traigas de vuelta
no me traigas de vuelta
no me traigas de vuelta
Estoy completamente solo
materia y sombra
En el flujo oscuro
Navegando aguas profundas
Buscando la orilla
Esperando que llegue el amanecer
Sangrando por el cielo
Un propósito que salió mal
Un cálculo dudoso
no te desvanezcas
De pie en tierra firme
Nadando dentro del sonido
Castigando la certeza
no te desvanezcas
Estoy completamente solo
materia y sombra
En el flujo oscuro
Navegando aguas profundas
Buscando la orilla
Esperando que llegue el amanecer