Traducción de la letra de la canción Raw - Assemblage 23

Raw (original)

Raw
Unsheltered and exposed
When every door is closed
There’s nowhere left to find protection
Now
All that I have left
Is this brutal, wreckless depth
I’m running scared with no direction
Dark
The only thing that’s real
It’s all that I can feel
And every single nerve is screaming
Wait
For sleep that never comes
My imagination runs
Out of reach and it has left me bleeding
When reality returns
And I’ve finally broken free
I’ll stand up and face the world
That once abandoned me
The flow
Of panic in my veins
Anxiety constrains
Every move and I am slowly sinking
Down
To depths I’ve never reached
My security’s been breached
A victim of my way of thinking
When reality returns
And I’ve finally broken free
I’ll stand up and face the world
That once abandoned me
Bleak
A desert without rain
I’m a prisoner of pain
A disciple of my own disaster
Still
This silent symphony
Serenades the barren sea
Calling out as if it somehow matters
When reality returns
And I’ve finally broken free
I’ll stand up and face the world
That once abandoned me

Raw (traducción)

Crudo
Sin protección y expuesto
Cuando todas las puertas están cerradas
No queda ningún lugar para encontrar protección
Ahora
Todo lo que me queda
¿Es esta profundidad brutal y sin naufragios?
Estoy corriendo asustado sin dirección
Oscuro
La única cosa que es real
Es todo lo que puedo sentir
Y cada nervio está gritando
Esperar
Para el sueño que nunca llega
mi imaginacion corre
Fuera de alcance y me ha dejado sangrando
Cuando la realidad vuelve
Y finalmente me liberé
Me pondré de pie y enfrentaré al mundo
Que una vez me abandono
El flujo
De pánico en mis venas
La ansiedad limita
Cada movimiento y me estoy hundiendo lentamente
Abajo
A profundidades que nunca he alcanzado
Mi seguridad ha sido violada
Víctima de mi forma de pensar
Cuando la realidad vuelve
Y finalmente me liberé
Me pondré de pie y enfrentaré al mundo
Que una vez me abandono
Desolado
Un desierto sin lluvia
Soy un prisionero del dolor
Discípulo de mi propio desastre
Quieto
Esta sinfonía silenciosa
Serenatas al mar árido
Gritando como si de alguna manera importara
Cuando la realidad vuelve
Y finalmente me liberé
Me pondré de pie y enfrentaré al mundo
Que una vez me abandono