Traducción de la letra de la canción Reckless - Assemblage 23

Reckless (original)

My friend, I think you’ve lost your mind
The things you say don’t make much sense
All the things you’ve left behind
The change in you has been immense
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through
My friend, I think you’ve gone insane
Too many years of blind excess
A testament of hurt and pain
Memories you tried to suppress
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through
My friend, I just wish you the best
But I’m afraid I fear the worst
I hope you turn your life around
I hope the damage is reversed
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through

(traducción)

Mi amigo, creo que has perdido la cabeza
Las cosas que dices no tienen mucho sentido
Todas las cosas que has dejado atrás
El cambio en ti ha sido inmenso
Tropezando en la noche
Arrastrando una cadena de tus arrepentimientos detrás de ti
Imprudente, distorsionado e irresponsable
Construyendo una imagen a través de la cual todo el mundo puede ver
Mi amigo, creo que te has vuelto loco
Demasiados años de exceso ciego
Un testamento de dolor y dolor
Recuerdos que intentaste suprimir
Tropezando en la noche
Arrastrando una cadena de tus arrepentimientos detrás de ti
Imprudente, distorsionado e irresponsable
Construyendo una imagen a través de la cual todo el mundo puede ver
Mi amigo, solo te deseo lo mejor
Pero me temo que temo lo peor
Espero que cambies tu vida
Espero que el daño se revierta
Tropezando en la noche
Arrastrando una cadena de tus arrepentimientos detrás de ti
Imprudente, distorsionado e irresponsable
Construyendo una imagen a través de la cual todo el mundo puede ver