Traducción de la letra de la canción Truth - Assemblage 23

Truth (original)

The truth is like a dancer with shattered limbs
What once stood proud and graceful is languishing
And the midday sun beats down from above like a giant fist
That evaporates the veracity from within our midst
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality
The truth is like a painting that time defaced
A monument to beauty left in disgrace
And the faded flower that our eyes yet devoured is in decline
What once was as pure as an infant’s embrace has become maligned
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality
The truth is like a lantern in heavy winds
What once shone like a beacon is growing dim
And the flickering flame dies out in the rain of perfect lies
Silver threads of smoke float upward into the sky
Don’t speak of truth in times like these
The concept’s riddled with disease
Deny the sights your eyes have seen
This is the new reality

(traducción)

La verdad es como un bailarín con las extremidades destrozadas
Lo que una vez estuvo orgulloso y elegante está languideciendo
Y el sol del mediodía golpea desde arriba como un puño gigante
Que evapora la veracidad desde dentro de nuestro medio
No hables de la verdad en tiempos como estos
El concepto está plagado de enfermedades.
Niega las vistas que tus ojos han visto
Esta es la nueva realidad
La verdad es como una pintura que el tiempo desfiguró
Un monumento a la belleza dejado en desgracia
Y la flor marchita que nuestros ojos aún devoraron está en declive
Lo que una vez fue tan puro como el abrazo de un bebé se ha vuelto difamado
No hables de la verdad en tiempos como estos
El concepto está plagado de enfermedades.
Niega las vistas que tus ojos han visto
Esta es la nueva realidad
La verdad es como una linterna en fuertes vientos
Lo que una vez brilló como un faro se está oscureciendo
Y la llama parpadeante se extingue en la lluvia de mentiras perfectas
Hilos plateados de humo flotan hacia el cielo
No hables de la verdad en tiempos como estos
El concepto está plagado de enfermedades.
Niega las vistas que tus ojos han visto
Esta es la nueva realidad