
Fecha de emisión: 27.02.2003
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Wine(original) |
Ciel, quelle vision |
Plus? |
me qui vive? |
l’horizon, non |
Fiel, ta prison |
Emmure les hommes dans la d? |
raison |
Ils s’adonnent pour Elle |
A la haine fraternelle |
A la lutte perp? |
tuelle |
Devant l’Eternel |
Entends-tu leurs tonnerres |
Gronder aux portes de l’Enfer |
Et qu’importe nos pri? |
res, |
Ils meurtrissent la Terre |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Habayt’ek fii sa? |
f Habayt’ek fii chiti |
Lioum man' aaqleckch, Bledi |
Wech deroul’ek, ya omri |
Zmen count ghir zine |
Zmen count ghir hnine |
Djne? |
m m’zahrine m’nowrine |
Wine, rahoum wine, wine, wine, wine |
Lehna fii denya t’ghib |
De? |
men y d’maa kelbi |
N’twahch’ek nhaar ou llil |
Koulli wine deou kelbek |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Mes fr? |
res, khawti |
Mes s? |
urs, khwatati |
Je doute, j’ai peur |
Car c’est depuis Mathusalem |
Qu’on se dispute J? |
rusalem |
Sans arr? |
t l’histoire de r? |
p?te |
Pour se ha? |
r, on trouve tous les pr? |
textes |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
Win diit kelbek |
O? |
est pass? |
ton c? |
ur? |
(traducción) |
Ciel, quelle vision |
¿Más? |
me qui vive? |
el horizonte, no |
Fiel, ta prisión |
Emmure les hommes dans la d? |
razón |
Ils s'adonnent pour Elle |
A la haine fraternelle |
¿A la lutte perp? |
tuelle |
Devant l'Eternel |
Entends-tu leurs tonnerres |
Gronder aux portes de l'Enfer |
Et qu'importe nos pri? |
res, |
Ils meurtrissent la Terre |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Habayt'ek fii sa? |
f Habayt'ek fii chiti |
Lioum man'aaqleckch, Bledi |
Wech deroul'ek, ya omri |
Zmen cuenta ghir zine |
Zmen cuenta ghir hnine |
Djne? |
m m'zahrine m'nowrine |
Vino, vino rahoum, vino, vino, vino |
Lehna fii denya t'ghib |
¿Delaware? |
men y d'maa kelbi |
N'twahchek nhaar ou llil |
Vino koulli deou kelbek |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Mes fr? |
res, khawti |
¿Lío? |
urs, khwatati |
Je doute, j'ai peur |
Car c'est depuis Mathusalem |
Qu'on se disputa J? |
rusalem |
Sans arr? |
t l'histoire de r? |
p?te |
Vierta se ha? |
r, on trouve tous les pr? |
textos |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Gana diit kelbek |
O? |
est pasar? |
tonelada c? |
tu? |
Nombre | Año |
---|---|
Street Life ft. Assia | 2012 |
Ghir Dini | 2003 |
Quelques Mots En Ton Nom ft. Assia | 2000 |
5, 9, 1 ft. Assia | 2003 |
Laissez Nous Rêver | 2003 |
Quand Les Anges Pleurent ft. Hamed Daye | 2003 |
La Nuit Sera Longue | 2003 |
La Bohème ft. Assia | 2016 |
Elle Est À Toi | 2003 |
Chercheuse D'or | 2003 |
Fini | 2003 |
Va | 2003 |
Politiquement Correcte | 2005 |
Je Te Veux | 2005 |
L'homme De Mes Rêves | 2003 |
On S'Est Tout Fait | 2005 |
Le Blues Ce Soir | 2005 |
Nos Destinées | 2003 |
Je Chante | 2005 |
Encore Et Encore | 2005 |