Traducción de la letra de la canción Bitter - Assuming We Survive

Bitter (original)

Pardon my reaction
You can call it a curse if you want to
There’s no satisfaction in being more than what I’m used to
I’ve been a monster, I’ve been a saint
I’ve been the truth and I’ve been a fake
I’ve had a gun to my head, I thought I’d be dead by now
So if I close my eyes will I still see the morning?
Truth is I will never know
I’m going to live my life like there’s no tomorrow
Follow my dreams 'cause they just might follow me back
I’m going to take what I can and never look in the mirror
Follow my dreams 'cause they just might follow me back
And if I don’t take a chance then I might be bitter
Don’t change who you are
You got to live like you mean it
Learn from all the scars that cover your broken heart
So when you close your eyes will you still see the morning?
Truth is you will never know
You got to live your life like there’s no tomorrow
Follow your dreams 'cause they just might follow you back
You got to take what you can and never look in the mirror
Follow your dreams 'cause they just might follow you back
And if you don’t take a chance then you might be bitter
Live life for yourself
Don’t give up and cover up your bruises
Live life for yourself
Don’t give up and cover up your bruises
So if I close my eyes will I still see the morning?
Truth is I will never know
I’m going to live my life like there’s no tomorrow
Follow your dreams 'cause they just might follow you back
You got to take what you can and never look in the mirror
Follow your dreams 'cause they just might follow you back
And if you don’t take a chance then you might be bitter
Don’t give up
Cover up your bruises
Don’t give up
Cover up your bruises

(traducción)

Perdona mi reacción
Puedes llamarlo una maldición si quieres
No hay satisfacción en ser más de lo que estoy acostumbrado
He sido un monstruo, he sido un santo
He sido la verdad y he sido un falso
He tenido un arma en mi cabeza, pensé que ya estaría muerto
Entonces, si cierro los ojos, ¿seguiré viendo la mañana?
La verdad es que nunca lo sabré
voy a vivir mi vida como si no hubiera un mañana
Sigue mis sueños porque es posible que me sigan de vuelta
Voy a tomar lo que pueda y nunca mirarme al espejo
Sigue mis sueños porque es posible que me sigan de vuelta
Y si no me arriesgo, podría amargarme
No cambies quien eres
Tienes que vivir como lo dices en serio
Aprende de todas las cicatrices que cubren tu corazón roto
Entonces, cuando cierres los ojos, ¿seguirás viendo la mañana?
La verdad es que nunca sabrás
Tienes que vivir tu vida como si no hubiera un mañana
Sigue tus sueños porque es posible que te sigan de vuelta
Tienes que tomar lo que puedas y nunca mirarte en el espejo
Sigue tus sueños porque es posible que te sigan de vuelta
Y si no te arriesgas, podrías estar amargado
Vive la vida por ti mismo
No te rindas y cubre tus moretones
Vive la vida por ti mismo
No te rindas y cubre tus moretones
Entonces, si cierro los ojos, ¿seguiré viendo la mañana?
La verdad es que nunca lo sabré
voy a vivir mi vida como si no hubiera un mañana
Sigue tus sueños porque es posible que te sigan de vuelta
Tienes que tomar lo que puedas y nunca mirarte en el espejo
Sigue tus sueños porque es posible que te sigan de vuelta
Y si no te arriesgas, podrías estar amargado
no te rindas
Cubre tus moretones
no te rindas
Cubre tus moretones