Traducción de la letra de la canción No Fairy Tale - Assuming We Survive

No Fairy Tale (original)

I’ve spent a long time searching for myself
I’ve been through it all, can’t carry the weight on my mind
I’ve felt the pressure building in my head
Got plenty to say but not enough time
I’ve never felt like this before
Don’t want to feel like I do anymore
There is a part of me that don’t believe it
There is a part of me that just cannot pretend to forget
Can’t pretend to forget
I make the most of every bad situation
Look forget times ignore the rest
I didn’t take a step back I just stepped my game up
And I don’t think I’ll ever be the same as I once was
I’ll live like I haven’t yet
I’ve never felt like this before
Don’t want to feel like I do anymore
There is a part of me that don’t believe it
There is a part of me that just cannot pretend to forget the way I felt before
Don’t want to feel like I do anymore
There is a part of me that don’t believe it
There is a part of me that just cannot pretend to forget
Can’t pretend to forget
My life’s not a fairy tale but it’s good enough
To never want to give up on anything that I want
I want it all or want nothing at all
My life’s not a fairy tale but it’s good enough
To never want to give up on anything that I want
I want it all or want nothing at all
My life’s not a fairy tale but it’s good enough
To never want to give up on anything that I want
I want it all or want nothing at all

No Fairy Tale (traducción)

He pasado mucho tiempo buscándome
He pasado por todo, no puedo llevar el peso en mi mente
He sentido la presión creciendo en mi cabeza
Tengo mucho que decir pero no suficiente tiempo
Nunca me había sentido así antes
Ya no quiero sentirme como yo
Hay una parte de mi que no lo cree
Hay una parte de mí que simplemente no puede pretender olvidar
No puedo pretender olvidar
Aprovecho al máximo cada mala situación
Mira, olvida los tiempos, ignora el resto.
No di un paso atrás, solo intensifiqué mi juego
Y no creo que nunca vuelva a ser el mismo que una vez fui
viviré como si aún no lo hubiera hecho
Nunca me había sentido así antes
Ya no quiero sentirme como yo
Hay una parte de mi que no lo cree
Hay una parte de mí que simplemente no puede pretender olvidar la forma en que me sentía antes
Ya no quiero sentirme como yo
Hay una parte de mi que no lo cree
Hay una parte de mí que simplemente no puede pretender olvidar
No puedo pretender olvidar
Mi vida no es un cuento de hadas pero es lo suficientemente buena
Nunca querer renunciar a nada de lo que quiero
Lo quiero todo o no quiero nada
Mi vida no es un cuento de hadas pero es lo suficientemente buena
Nunca querer renunciar a nada de lo que quiero
Lo quiero todo o no quiero nada
Mi vida no es un cuento de hadas pero es lo suficientemente buena
Nunca querer renunciar a nada de lo que quiero
Lo quiero todo o no quiero nada