Traducción de la letra de la canción Love Is Torture - Assuming We Survive

Love Is Torture (original)

She’s bad and she knows it
She’s only good when she wants to be
She cuts like a dagger
She does it to watch me bleed
She kept me warm although the Winterfell
But she can’t melt the ice on my chest
She wanted more I wanted something else
But the wall that I’ve built I’ve been sworn to protect
Your love is torture
And it gets the best of me
Your love is torture
And it gets the best of me
I’d really like to think you’re over me
But I just cannot let you go (Let you go)
I really like it when you’re over me
And I just thought I’d let you know
She’s bad and she knows it
She’s only good when she wants to be
She kept me warm although the Winterfell
Chipping away at the ice on my chest
I wanted more she wanted nothing else
Burned the wall that I built till there wasn’t one left
Your love is torture
And it gets the best of me
Your love is torture
And it gets the best of me
I’d really like to think you’re over me
But I just cannot let you go (Let you go)
I really like it when you’re over me
And I just thought I’d let you know
I’d really like to think you’re over me
But I just cannot let you go (Let you go)
I really like it when you’re over me
And I just thought I’d let you know
Your love is torture
And I just thought I’d let you know
Your love is torture
And that I cannot let you go
Your love is torture
And I just thought I’d let you know
Your love is torture
And that I cannot let you go
Your love is torture
And I just thought I’d let you know
Your love is torture
And that I cannot let you go
Your love is torture
And I just thought I’d let you know
Your love is torture
That I cannot let you go

Love Is Torture (traducción)

ella es mala y ella lo sabe
Ella solo es buena cuando quiere serlo
Ella corta como una daga
Ella lo hace para verme sangrar
Ella me mantuvo caliente aunque Winterfell
Pero ella no puede derretir el hielo en mi pecho
Ella quería más, yo quería algo más
Pero el muro que he construido he jurado proteger
tu amor es una tortura
Y obtiene lo mejor de mí
tu amor es una tortura
Y obtiene lo mejor de mí
Realmente me gustaría pensar que me superaste
pero no puedo dejarte ir (dejarte ir)
Me gusta mucho cuando me superas
Y solo pensé en hacerte saber
ella es mala y ella lo sabe
Ella solo es buena cuando quiere serlo
Ella me mantuvo caliente aunque Winterfell
Rompiendo el hielo en mi pecho
Quería más, ella no quería nada más
Quemé el muro que construí hasta que no quedó ni uno
tu amor es una tortura
Y obtiene lo mejor de mí
tu amor es una tortura
Y obtiene lo mejor de mí
Realmente me gustaría pensar que me superaste
pero no puedo dejarte ir (dejarte ir)
Me gusta mucho cuando me superas
Y solo pensé en hacerte saber
Realmente me gustaría pensar que me superaste
pero no puedo dejarte ir (dejarte ir)
Me gusta mucho cuando me superas
Y solo pensé en hacerte saber
tu amor es una tortura
Y solo pensé en hacerte saber
tu amor es una tortura
Y que no puedo dejarte ir
tu amor es una tortura
Y solo pensé en hacerte saber
tu amor es una tortura
Y que no puedo dejarte ir
tu amor es una tortura
Y solo pensé en hacerte saber
tu amor es una tortura
Y que no puedo dejarte ir
tu amor es una tortura
Y solo pensé en hacerte saber
tu amor es una tortura
Que no puedo dejarte ir