Traducción de la letra de la canción Shadows [feat. Glaze] - Aviators, Glaze

Shadows [feat. Glaze] (original)

Nightmares and white lies
Shadows behind my eyes
The beast within leaves me terrified
I’ve tried to let it fade
The monster I’ve made
But it’s creeping in from all sides
I’m still looking for the truth
Still hoping to find you
Somehow I’ve got to find what’s right
Scared I will run away
I’m losing hope today
I can’t tell the shadows from the light
Secrets and darkness
I can’t escape this
Disease eating at my mind
The untamed side of me
My own enemy
I hold in a prison inside
I’m still looking for the truth
Still hoping to find you
Somehow I’ve got to find what’s right
Scared I will run away
I’m losing hope today
I can’t tell the shadows from the light
Watching, waiting, lights are fading
Loving, hating, words degrading
I can’t fight the shadows within me
Feeling hopeless, chaos rising
Pain sets in as a part of me is dying
My soul has grown too dark to see
I’m still looking for the truth
Still hoping to find you
Somehow I’ve got to find what’s right
Scared I will run away
I’m losing hope today
I can’t tell the shadows from the light

Shadows [feat. Glaze] (traducción)

Pesadillas y mentiras piadosas
Sombras detrás de mis ojos
La bestia interior me deja aterrorizado
He tratado de dejar que se desvanezca
El monstruo que he hecho
Pero se está arrastrando por todos lados
sigo buscando la verdad
Todavía espero encontrarte
De alguna manera tengo que encontrar lo que es correcto
asustado voy a huir
Estoy perdiendo la esperanza hoy
No puedo distinguir las sombras de la luz
Secretos y oscuridad
No puedo escapar de esto
Enfermedad comiendo en mi mente
El lado indómito de mí
mi propio enemigo
Tengo en una prisión dentro
sigo buscando la verdad
Todavía espero encontrarte
De alguna manera tengo que encontrar lo que es correcto
asustado voy a huir
Estoy perdiendo la esperanza hoy
No puedo distinguir las sombras de la luz
Mirando, esperando, las luces se están desvaneciendo
Amar, odiar, palabras degradantes
No puedo luchar contra las sombras dentro de mí
Sentirse desesperado, el caos se eleva
El dolor se instala cuando una parte de mí se está muriendo
Mi alma se ha vuelto demasiado oscura para ver
sigo buscando la verdad
Todavía espero encontrarte
De alguna manera tengo que encontrar lo que es correcto
asustado voy a huir
Estoy perdiendo la esperanza hoy
No puedo distinguir las sombras de la luz