Letras de Hoviyat - Babak Jahanbakhsh

Hoviyat - Babak Jahanbakhsh
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hoviyat, artista - Babak Jahanbakhsh.
Fecha de emisión: 13.09.2014
Idioma de la canción: persa

Hoviyat

(original)
تو رو خواستم مثل تقدیر فراتر از ارادم بود
فراموش میشدم چون که همیشه تو رو یادم بود
تو رو خواستن شبیه خون توی رگ هام پیچیده
عذاب تو و دردامو به بغضم هویت میده
نه به این همه تنهایی
نه به بغض اعتراض دارم
به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم
نه به این همه تنهایی
نه به تو اعتراض دارم
به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم
به دردت هم نیاز دارم …
میسوختم تا مبادا که یه آن گمشی تو تاریکی
کجا به جز کنار من به عشق من نزدیکی
الان که غرق تقصیری نگو بم که تو رو باختم
خود من این بت و از تو توی ذهن همه ساختم
تو بخشی از منی هر چند تمامش انتظار بوده
روی شخصیتم انگار غمت تاثیر گذار بوده
نه به این همه تنهایی
نه به بغض اعتراض دارم
به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم
نه به این همه تنهایی
نه به تو اعتراض دارم
به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم
به دردت هم نیاز دارم …
(traducción)
te quise era como el destino más allá de mi voluntad
Me olvidaron porque siempre te recordé
quererte es como sangre en mis venas
Tu tormento y nuestro dolor dan identidad a la codicia
no tan solo
No, me opongo al odio.
Necesito tu dolor tanto como tu bondad
no tan solo
No, me opongo a ti
Necesito tu dolor tanto como tu bondad
Yo también necesito tu dolor...
Quemé para no perderme en la oscuridad
Donde cerca de mi amor excepto a mi lado
Ahora que te estás ahogando, no me culpes por perderte
Hice este ídolo y tú en la mente de todos.
Eres una parte de mí a pesar de que todo estaba esperando
Parece que la tristeza ha afectado mi personalidad.
no tan solo
No, me opongo al odio.
Necesito tu dolor tanto como tu bondad
no tan solo
No, me opongo a ti
Necesito tu dolor tanto como tu bondad
Yo también necesito tu dolor...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Mano Baroon ft. Reza Sadeghi 2012
Booye Eydi 2017
Tazegiya 2013
Chi Nasibet Mishe 2013
Sokoot 2015
Cafe Paeiz 2017
Rasmesh Nabood 2013
Az Cheshme Man 2013
Zemestoon 2013
Tazegia 2007
Barf 2013
Ina Yani Eshgh 2016
Tehran 2015
To Cheshmaye Mani 2012
Payane Taze 2021
Ye Saat Fekre Rahat 2016
Mojezeh 2014
Oxygen 2013
Bavar Kon ft. Arash Pakzad 2011
Toro Mikham 2011

Letras de artistas: Babak Jahanbakhsh