Traducción de la letra de la canción Не простишь, не вернусь - Bahh Tee

Не простишь, не вернусь - Bahh Tee
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Не простишь, не вернусь de -Bahh Tee
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:24.02.2013
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Не простишь, не вернусь (original)Не простишь, не вернусь (traducción)
Ты не простишь, я не вернусь No perdonarás, no volveré
Не могу не скучать, невозможно дышать No puedo evitar aburrirme, es imposible respirar
И пусть я не вернусь, ты не простишь Y aunque no vuelva, no perdonarás
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь Lo eliminaremos de los teléfonos, pero no puedes eliminar la memoria
Усну под утро не от боли, снова по привычке Me dormiré por la mañana no por el dolor, de nuevo por costumbre.
Так же как ты не засыпала после наших стычек Al igual que no te quedaste dormido después de nuestras escaramuzas
Да, я вспыхиваю быстро, подобно спичке, Sí, me enciendo rápidamente, como un fósforo,
Но остываю так же быстро — это типично Pero me enfrío igual de rápido, esto es típico
Все меньше общего у нас, все больше личного Cada vez tenemos menos en común, cada vez más cosas personales.
И если между нами есть любовь, то лишь в кавычках Y si hay amor entre nosotros, entonces solo entre comillas
Счастье в нашу сторону средним пальцем тычет, La felicidad apunta su dedo medio en nuestra dirección,
Но я молюсь за нас как прежде по привычке Pero rezo por nosotros como antes por costumbre
Кто говорил, что мы не пара, оказались правы, Quien dijo que no somos pareja resultó tener razón,
Но покажите мне влюбленных, что мыслят здраво Pero muéstrame amantes que piensen con sensatez
Платим за грехи, снова уходя в стихи Pagamos por los pecados, volviendo a la poesía
Оставляет грусть моя, но хоть не стеклотару Deja mi tristeza, pero al menos no envases de vidrio
Помнишь закаты, рассветы и пусть банально ¿Recuerdas atardeceres, amaneceres y deja que sea trillado?
И песен типа этой песни много нереально Y hay muchas canciones como esta canción es irreal
Я буду улыбаться когда пойдет дождь, sonreiré cuando llueva
Но об этом далее Pero más sobre eso más adelante.
Припев: Coro:
Ты не простишь, я не вернусь No perdonarás, no volveré
Не могу не скучать, невозможно дышать No puedo evitar aburrirme, es imposible respirar
И пусть я не вернусь, ты не простишь Y aunque no vuelva, no perdonarás
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь Lo eliminaremos de los teléfonos, pero no puedes eliminar la memoria
Ты знаешь, когда падет дождь ¿Sabes cuándo caerá la lluvia?
Я улыбаюсь, ведь ты любила его, как и я тебя Yo sonrio, porque tu lo amabas, como yo te amaba
Упав на землю вода впитается Al caer al suelo, el agua es absorbida.
И испарившись вернется снова в облака Y habiéndose evaporado, volverá de nuevo a las nubes.
Вернутся птицы перелетные, вернется лето Volverán las aves migratorias, volverá el verano
И солнце кругом обогнув на места планеты Y el sol dio vueltas alrededor de los lugares del planeta
Вернутся тоже, но мы с тобой так каждый Ellos también regresarán, pero estamos con ustedes para que cada
Что не позвоним даже, не Не первым лишь бы, о чем ты Возомнилась в этот раз врачом бл* Que ni siquiera llamaremos, ni el primero, si tan solo qué pensaste sobre esta vez como un puto médico
Спрашиваешь как здоровье, да бьет ключом Preguntas cómo está tu salud, sí está en pleno apogeo
Видишь, все хорошо, руки держат, ходят ноги Ya ves, todo está bien, las manos se sostienen, las piernas caminan.
Но перестань напоминать о себе ради бога Pero deja de recordártelo por el amor de Dios
Ты все равно уже не примешь, и смысла нету No aceptarás de todos modos, y no tiene sentido
В примешь — не вернусь, ну и к чему все это Si aceptas, no volveré, entonces, ¿cuál es el punto de todo esto?
Все эти разговоры, недомолвки и обиды Todas estas conversaciones, omisiones e insultos
Если мог, отпустил бы Припев: Si pudiera, te dejaría ir Coro:
Ты не простишь, я не вернусь No perdonarás, no volveré
Не могу не скучать, невозможно дышать No puedo evitar aburrirme, es imposible respirar
И пусть я не вернусь, ты не простишь Y aunque no vuelva, no perdonarás
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишьLo eliminaremos de los teléfonos, pero no puedes eliminar la memoria
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: