Traducción de la letra de la canción Помни - Bahh Tee

Помни (original)

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают…
Помни… Тех, кто был с тобой рядом
Помни… В кого верил когда — то Помни людей, что стали забытыми временем,
Но тем не менее отметились в темени теми
Кто в минуты слабости мог стать твоей силой
Храни о них память в сердце непоколебимо
Помни каждую, кого назвал своей любимой
Пусть и по глупости, не думая, пусть и наивно
Кто-то из них сейчас не вспомнит твоего имени,
Но остальные не забыли, след неизгладимый
Оставляя за собой в сердцах девушек, помни
Каждая из них грезила большой любовью,
А разбить мечту значит разбить чью то жизнь
И если ты разбил кого-то, то ты согрешил
Помни старый район, помни пятиэтажку шаткую
И площадку во дворе, где каждый день с ребятами
Поначалу за мячами гнались торопливо,
А повзрослев стали собираться пить пиво
Помни тех, кто открылся тебе, ведь для них
Ты стал большим, чем человеком из толпы
И знай не сотрут тебя из их памяти годы
Ведь ты им дорог.
Не забудут, и ты их помни
Судьба непредсказуема, брат, увидишь время
Раскидает нас кого куда, свои темы
Будут у каждого разные, помни, где бы ты не был
Не забывай с кем роднились мы солью и хлебом
Помни все поступки свои, что седыми прядями
Осели россыпью соли на волосах матери
Хочешь узнать где рай?
Рай под ее ногами
И пусть последним станет день, когда забудешь маму
И если я не прав, то найдется, кто поправит
Мы любим каждую мелочь, что создали сами
И где-то между пропастью и небесам, нас судит
Бог, он нас создал, а значит любит
Помни…
Ушедших из жизни…
И тех кто пал низко…
Далеких и близких…
Помни…
Отцовские мысли
В чужбине Отчизну
Любимой капризы
Помни друзей, врагов, помни далеких, близких
Тех, кто летит высоко и тех, кто пал низко
Чтобы однажды встретив на небесах отца
Ты смог взглянуть ему в глаза, ему в глаза
Помни друзей, врагов, помни далеких, близких
Тех, кто летит высоко и тех, кто пал низко
Чтобы однажды встретив на небесах отца
Ты смог взглянуть ему в глаза, ему в глаза

(traducción)

Los años son como una bandada de cisnes
Vuela lejos para siempre...
Recuerda... Los que estaban contigo
Recuerda... En quien una vez creíste Recuerda a las personas que han sido olvidadas por el tiempo,
Sin embargo, se notaron en la coronilla de la cabeza por aquellos
Quien en momentos de debilidad podría convertirse en tu fuerza
Mantén el recuerdo de ellos en tu corazón inquebrantablemente
Recuerda a todos los que llamaste tu amor
Incluso por estupidez, sin pensar, incluso ingenuamente
Algunos de ellos no recordarán tu nombre ahora,
Pero el resto no se han olvidado, la huella es imborrable
Dejando atrás en los corazones de las niñas, recuerda
Cada uno de ellos soñaba con un gran amor,
Y romper un sueño significa romper la vida de alguien
Y si rompiste a alguien, entonces pecaste
Recuerda el barrio antiguo, recuerda el desvencijado edificio de cinco pisos.
Y un parque infantil en el patio, donde todos los días con los chicos
Al principio, las bolas fueron perseguidas apresuradamente,
Y habiendo madurado, empezaron a juntarse a beber cerveza.
Acuérdate de los que se abrieron a ti, porque para ellos
Te has convertido en más que un hombre de la multitud
Y saber que los años no te borrarán de su memoria
Después de todo, eres querido por ellos.
Ellos no olvidarán, y tú los recuerdas.
El destino es impredecible, hermano, ya verás el momento.
Nos dispersa en todas direcciones, sus temas
Todos tendrán diferentes, recuerda, estés donde estés
No te olvides con quien estuvimos emparentados en la sal y el pan
Recuerda todas tus acciones, que con hebras grises
Asentado en una dispersión de sal en el cabello de la madre
¿Quieres saber dónde está el cielo?
Paraíso bajo sus pies
Y que el ultimo dia sea cuando te olvides de tu madre
Y si me equivoco, habrá quien me corrija.
Amamos cada pequeña cosa que creamos nosotros mismos
Y en algún lugar entre el abismo y el cielo, somos juzgados
Dios, él nos creó, lo que significa que ama
Recordar...
Apartado de la vida...
Y los que cayeron bajo...
Lejos y cerca...
Recordar...
Pensamientos del padre
En una tierra extranjera Patria
caprichos favoritos
Recuerda amigos, enemigos, recuerda a los seres queridos distantes.
Los que vuelan alto y los que caen bajo
Para que una vez que encuentres a tu padre en el cielo
Pudiste mirarle a los ojos, a sus ojos
Recuerda amigos, enemigos, recuerda a los seres queridos distantes.
Los que vuelan alto y los que caen bajo
Para que una vez que encuentres a tu padre en el cielo
Pudiste mirarle a los ojos, a sus ojos