Traducción de la letra de la canción Стирай из памяти - Bahh Tee

Стирай из памяти (original)

Просто стирай меня из памяти, не будет больше запятых.
Между нами только точки, не будет сына с дочкой.
Просто стирай меня из памяти.
Отныне буду взаперти
Своё сердце я держать - уходи, не провожай...
Мама, мне опять так больно.
Мама, я опять ничей.
Наигрался я, довольно.
Не верю больше я в людей.
Если вдруг любовь лишь болезнь,
То отведи меня к врачу.
Ну, а если - продажная тряпка,
То выстави счёт, я всё оплачу.
Да, я деньги на ветер кидаю,
Как ты по привычке бросаешь слова,
И да, я вечно рифмую, сплетаю -
Болею я ритмом, тобою я пьяный.
Сотри меня из памяти.
Храни, сердце взаперти.
Забудь тысячу ночей.
Мама, я опять ничей.
Просто стирай меня из памяти, не будет больше запятых.
Между нами только точки, не будет сына с дочкой.
Просто стирай меня из памяти.
Отныне буду взаперти
Своё сердце я держать - уходи, не провожай меня.
Тут нету смысла трезвого, скорее мысли пьяного.
Я с сердца не сниму тебя, сниму хоть с безымянного.
И наступит сразу белая полоса;
белая полоса -
Но на пальце от кольца.
А может стоило остаться нам на расстоянии?
Ведь так легко любить людей, когда они не с нами.
Я не пойму: что за выходки, что за дела?
Хотя чего винить тебя?
Такие времена.
Мужчины - не мужчины, в женщинах мало женского.
Подумал, потеряв тебя на улице Веденского.
Пусть не про всех это, а про большинство -
Но ты из большинства, то-ли мне не повезло.
То-ли вечно выбираю я того, кого не надо.
Уже не знаю, как ты там.
Может ты рада,
Что мы разбежались;
а может, всё это и к лучшему?
(К лучшему).
Просто стирай меня из памяти, не будет больше запятых.
Между нами только точки, не будет сына с дочкой.
Просто стирай меня из памяти.
Отныне буду взаперти
Своё сердце я держать - уходи, не провожай меня.
Просто стирай меня из памяти;
Стирай меня из памяти;
(Стирай меня из памяти;
Стирай меня из памяти) -
Мама, я опять кричу

Стирай из памяти (traducción)

Sólo bórrame de la memoria, no habrá más comas.
Solo hay puntos entre nosotros, no habrá hijo e hija.
Sólo bórrame de tu memoria.
A partir de ahora estaré encerrado
Guardo mi corazón, vete, no te despidas ...
Mamá, tengo mucho dolor otra vez.
Mamá, ya no soy nadie.
Jugué lo suficiente.
Ya no creo en la gente.
Si de repente el amor es solo una enfermedad,
Entonces llévame al médico.
Bueno, ¿y si es un trapo de venta?
Envíame una factura y pagaré todo.
Sí, estoy tirando el dinero por el desagüe.
¿Cómo sueles lanzar palabras,
Y sí, siempre rimo, tejo -
Estoy harto del ritmo, estoy borracho de ti.
Bórrame de la memoria.
Mantén tu corazón encerrado.
Olvidar mil noches
Mamá, ya no soy nadie.
Sólo bórrame de la memoria, no habrá más comas.
Solo hay puntos entre nosotros, no habrá hijo e hija.
Sólo bórrame de tu memoria.
A partir de ahora estaré encerrado
Guardo mi corazón, vete, no me despidas.
Aquí no hay sentido sobrio, sino los pensamientos de un borracho.
No te quitaré de mi corazón, te quitaré hasta de uno sin nombre.
E inmediatamente saldrá una raya blanca;
raya blanca -
Pero en el dedo del anillo.
¿Tal vez deberíamos haber mantenido nuestra distancia?
Es tan fácil amar a las personas cuando no están con nosotros.
No entiendo: ¿qué tipo de trucos, qué tipo de negocio?
Pero ¿por qué culparte?
Esos tiempos.
Los hombres no son hombres, hay poco femenino en las mujeres.
Pensé, después de haberte perdido en la calle Vedensky.
No hablemos de todo esto, sino de la mayoría.
Pero eres uno de la mayoría, o no tengo suerte.
O siempre elijo el que no necesito.
no se como estas
Tal vez estés contento
que huimos;
¿O tal vez es todo lo mejor?
(Para el mejor).
Sólo bórrame de la memoria, no habrá más comas.
Solo hay puntos entre nosotros, no habrá hijo e hija.
Sólo bórrame de tu memoria.
A partir de ahora estaré encerrado
Guardo mi corazón, vete, no me despidas.
Sólo bórrame de la memoria;
Bórrame de la memoria;
(Bórrame de la memoria;
Bórrame de la memoria) -
Mamá, estoy gritando de nuevo