Traducción de la letra de la canción Твой ты сам - Bahh Tee

Твой ты сам (original)

Твой ты сам, твой ты сам
Твой ты сам, твой ты сам
Неразлучны были сутки кряду
Проводила она в его больших объятиях.
Она любила тучу также как другие капли,
Незнающие друг о друге.
Много так их
Было у него, зачастую разрываясь
Между ними он запутывался, ошибаясь.
Разбивал сердца и разжав пальцы тонкие,
Они летели вниз под раскаты молний громкие.
И однажды разозлился и дождь лился,
Суток двое может.
Они летели вниз и,
Среди них та самая, что любила больше всех
Не видели глаза влюбленные, которые множество
Подобно ей обманутых, у земли у самой
Она была уверена — он ее поймает.
И верила, что это так он ее учит летать
До последнего.
И разбилась об асфальт.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
И рядом будут твои друзья, семья.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
Тебе помогут твои друзья, семья.
И твой ты сам.
Твой ты сам.
Неразлучны были сутки кряду
Проводили я в твоих, ты в моих объятиях.
Расскажи тогда, мы поверили бы вряд ли
Что это все театр, а в конце спектакля
Мы разойдемся как актеры, будто не знакомы
Мы так и не женились, но вражду ведь узаконим.
И отпустила просто, не стерпев мои загоны
Помню, в этот вечер дождь и грозы за окном.
И я полетел с высоты любви нашей,
К земле все ближе, от тебя все дальше.
Но я не капля, нет-нет.
Я же ведь мужчина,
Я могу любить сильно, но не наивен.
Я знал, что разобьюсь.
Был готов.
Чьи-то руки, меня спасли.
Поймав у земли у самой вдруг, и
Я подумал было — это ты переосмыслилась,
Но ошибся снова, спасибо моим близким.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
И рядом будут твои друзья, семья.
Любовь придя уйдет,
Когда станет вдвоем в одних стенах тесно.
Тебе помогут твои друзья, семья.
И твой ты сам.
Твой ты сам.

(traducción)

Tuyo eres tú mismo, tuyo eres tú mismo
Tuyo eres tú mismo, tuyo eres tú mismo
Fueron inseparables por días seguidos
Ella pasó en sus grandes brazos.
Ella amaba la nube tanto como otras gotas,
Sin saber el uno del otro.
muchos de esos
Él había, a menudo desgarrado
Entre ellos, se confundió, cometiendo errores.
Rompió corazones y soltó dedos delgados,
Volaron hacia abajo bajo fuertes relámpagos.
Y un día me enojé y la lluvia caía a cántaros,
Tal vez dos días.
Volaron hacia abajo y
Entre ellos está el que más amaba.
Los ojos de los amantes no vieron, que son muchos
Como ella engañada, cerca de la tierra en el mismo
Estaba segura de que él la atraparía.
Y ella creyó que así le enseña a volar
Hasta el último.
Y se estrelló contra el asfalto.
El amor vendrá y se irá.
Cuando se amontona en las mismas paredes.
Y tus amigos y familiares estarán cerca.
El amor vendrá y se irá.
Cuando se amontona en las mismas paredes.
Tus amigos y familiares te ayudarán.
Y el tuyo eres tú mismo.
El tuyo eres tú mismo.
Fueron inseparables por días seguidos
Yo pasé en los tuyos, tú en mis brazos.
Dime entonces, difícilmente lo creeríamos
Que todo esto es teatro, y al final de la función
Nos dispersaremos como actores, como si no nos conociéramos
Nunca nos casamos, pero legalizaremos la enemistad.
Y ella simplemente se soltó, no aguantando mis corrales
Recuerdo que esta tarde estaba lloviendo y tormentas eléctricas fuera de la ventana.
Y volé desde lo alto de nuestro amor,
Más cerca del suelo, más lejos de ti.
Pero no soy una gota, no, no.
soy un hombre
Puedo amar fuertemente, pero no soy ingenuo.
Sabía que me rompería.
Estaba listo.
Las manos de alguien me salvaron.
Atrapado cerca del suelo en la mayoría de repente, y
Pensé que era - fuiste tú quien repensó,
Pero me equivoqué de nuevo, gracias a mis familiares.
El amor vendrá y se irá.
Cuando se amontona en las mismas paredes.
Y tus amigos y familiares estarán cerca.
El amor vendrá y se irá.
Cuando se amontona en las mismas paredes.
Tus amigos y familiares te ayudarán.
Y el tuyo eres tú mismo.
El tuyo eres tú mismo.