Traducción de la letra de la canción Волчонок - Bahh Tee

Волчонок (original)

Мне земли оковы,
Через мгновение будут уже не знакомы.
И этой дробью выбило из сердца груз,
Что копился годы.
Эти мелодии не в ноты…
В ее глазах угасающих лишь забота.
И напутствия короткие, но бесценные,
Расставание — грустная сцена.
«И я вернусь, лишь отлучусь ненадолго,
Позаботься о сестренке, и я вернусь»
— шептала волчонку волчица,
А из лопатки кровь сочится.
Лизнула в носик,
в последний раз вдохнула запах его шерстки.
Беги сынок, не жалея лап,
Беги и сестренку береги…
Спрятавшись в кустах, он наблюдал,
Уак два охотника несли тело мамы на руках.
В его в глазах обида,
То переливалась в злобу, то слезами безысходности
Падала на тропы, по которым он бежал.
Не остановиться.
Он слаб, но запомнил их лица,
Ведь молодость — это лишь временный недостаток.
Придет время, и когда окрепнут его лапы,
Он встретит их.
И им не повезет…
Вот как он встретит их и перегрызет глотки.
И он не будет нападать из засады,
Как они на его маму, он заглянет им в глаза.
И если в мире есть хотя бы капля справедливости
— то, все именно так и случится.
За всех кто потеряв плакал пусть плачет этот саксофон,
Жги, бродяга.

Волчонок (traducción)

grilletes de la tierra para mí,
En un momento ya no serán familiares.
Y este tiro noqueó una carga del corazón,
Lo que se ha ido acumulando durante años.
Estas melodías no están en las notas...
En sus ojos desvaídos solo hay preocupación.
Y las palabras de despedida son cortas, pero no tienen precio,
La despedida es una escena triste.
"Y volveré, solo vete por un tiempo,
Cuida a tu hermanita y volveré"
- susurró la loba al lobezno,
Y la sangre brota del omóplato.
lamido en la nariz
por última vez inhaló el olor de su pelaje.
Corre hijo, sin escatimar patas,
Corre y cuida a tu hermanita...
Escondido en los arbustos, vio
Uak, dos cazadores llevaban el cuerpo de la madre en sus brazos.
Hay resentimiento en sus ojos,
Ahora se desbordó en ira, luego en lágrimas de desesperanza
Cayó en los caminos por los que corría.
no te detengas
Es débil, pero recordó sus rostros,
Después de todo, la juventud es solo una desventaja temporal.
Llegará el momento, y cuando sus patas sean más fuertes,
Él se reunirá con ellos.
Y no tendrán suerte...
Así es como los encontrará y les cortará la garganta.
y no emboscará,
Mientras miran a su madre, él los mirará a los ojos.
Y si hay una gota de justicia en el mundo
- entonces, todo sucederá así.
Para todos los que perdieron el llanto, que llore este saxofón,
Vive, vagabundo.