Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Verboten gut de - Barbara Schöneberger. Fecha de lanzamiento: 31.12.2008
Idioma de la canción: Alemán
Verboten gut(original) |
| Falls du dich fragst: |
| «Was ist hier los?» |
| «Was guck’n dich die Leute |
| Alle so schräg an?» |
| Dass manche dich schneiden |
| So ganz rigoros |
| Keiner dich mehr einlädt |
| Das liegt nur daran |
| Ich arbeite, du schlägst mich |
| Belügst mich und betrügst mich |
| Dass du 'n Alkoholiker |
| Und Macho bist |
| Auch wenn uns beiden klar ist |
| Dass nichts von all dem wahr ist |
| Ich kann doch keinem erzählen |
| Wie es wirklich ist |
| Mir geht’s viel zu gut |
| Das kommt bei anderen nicht gut an |
| Deswegen tu' ich gut daran |
| Mir irgendwas auszudenken |
| Um vom meinem Glück abzulenken |
| Denn mir geht es viel zu gut |
| Mir geht’s viel zu gut |
| Dass ich es selber kaum glauben kann |
| Deswegen tu' ich gut daran |
| Mich ganz bescheiden zu geben |
| Ganz unauffällig zu leben |
| Mit dir geht’s mir viel zu gut |
| Verboten gut |
| Gleich kommt Babett |
| Wunder dich nicht |
| Wenn sie dir mal wieder |
| Dieses Buch empfiehlt: |
| «Wege zur Lust: |
| Ein Forschungsbericht» |
| Ich hab' ihr neulich Abend |
| Etwas vorgespielt |
| Ich arbeite, du tanzt nicht |
| Du küsst schlecht und du kannst nicht |
| Und dass du obendrein |
| Verklemmt und prüde bist |
| Weil ich nicht so gemein bin |
| 'Ner unglücklichen Freundin |
| Haarklein zu erzähl'n |
| Dass er unglaublich ist |
| Mir geht’s viel zu gut |
| Das kommt bei anderen nicht gut an |
| Deswegen tu' ich gut daran |
| Mir irgendwas auszudenken |
| Um vom meinem Glück abzulenken |
| Denn mir geht es viel zu gut |
| Mir geht’s viel zu gut |
| Dass ich es selber kaum glauben kann |
| Deswegen tu' ich gut daran |
| Mich ganz bescheiden zu geben |
| Ganz unauffällig zu leben |
| Mit dir geht’s mir viel zu gut |
| Verboten gut |
| (traducción) |
| En caso de que te estés preguntando: |
| "¿Que está pasando aqui?" |
| «¿Qué mira la gente? |
| ¿Todo tan en diagonal?" |
| Que algunos te cortaron |
| tan riguroso |
| ya nadie te invita |
| eso es solo porque |
| yo trabajo tu me pegas |
| mintiéndome y engañándome |
| Que eres alcohólico |
| y tu eres machista |
| Aunque ambos sabemos |
| Que nada de esto es verdad |
| no puedo decirle a nadie |
| como es realmente |
| soy demasiado bueno |
| Eso no cae bien con los demás. |
| por eso me va bien |
| algo en lo que pensar |
| Para distraerme de mi felicidad |
| Porque estoy demasiado bien |
| soy demasiado bueno |
| Que apenas puedo creerlo yo mismo |
| por eso me va bien |
| ser muy humilde |
| Vivir bastante discretamente |
| Soy demasiado bueno contigo |
| bien prohibido |
| Babet viene pronto |
| No te sorprendas |
| cuando vuelvan a ti |
| Este libro recomienda: |
| «Caminos al placer: |
| Un informe de investigación» |
| la vi la otra noche |
| jugó algo |
| yo trabajo, tu no bailas |
| besas mal y no puedes |
| y que tu tambien |
| Eres tenso y mojigato |
| Porque no soy tan malo |
| 'Ner desafortunada novia |
| para contar muy poco |
| que el es increible |
| soy demasiado bueno |
| Eso no cae bien con los demás. |
| por eso me va bien |
| algo en lo que pensar |
| Para distraerme de mi felicidad |
| Porque estoy demasiado bien |
| soy demasiado bueno |
| Que apenas puedo creerlo yo mismo |
| por eso me va bien |
| ser muy humilde |
| Vivir bastante discretamente |
| Soy demasiado bueno contigo |
| bien prohibido |