![Gouden Regen - Benny Neyman](https://cdn.muztext.com/i/32847569240473925347.jpg)
Fecha de emisión: 11.02.2006
Idioma de la canción: Holandés
Gouden Regen(original) |
Gouden regen groeide voor je deur toen ik voorbij kwam |
De geur vergeet ik nooit mijn leven lang |
Een gouden regen bloeide tot het einde van het voorjaar |
Maar onze liefde broeide toen de hele zomer lang |
Ik hield je in mijn armen toen de zomer was verdwenen |
De gouden druppels regen op je raam |
Je blijf maar naar me kijken, onbegrepen en in tranen |
Zo ben ik toen voorgoed bij jou de voordeur uitgegaan |
Het is voorbij gegaan, zoals zo vaak zo veel |
En als zo velen vaak veranderden ook wij |
Het is voorbij gegaan, toch zal het leven doorgaan |
En zal elk voorjaar jou herinneren aan mij |
Gouden regen groeit hier niet langs nieuwbouw grauwe dreven |
Waar alles zonder kleur is hemelhoog |
Alleen de grijze torens van beton die mij omringen |
Vermengen met de kleuren van een gouden regenboog |
Dan hoor ik je weer lachen, voel je warmte heel dicht bij me |
De kamer is zo leeg en koud en kil |
Ik koos een andere weg dan die waar jij op wilde doorgaan |
Nu zal ik moeten doorgaan ook wanneer ik niet meer wil |
Het is voorbij gegaan, zoals zo vaak zo veel |
En als zo velen ben ik niet meer zoals toen |
Het is voorbij gegaan, maar kun je me vergeven |
Ik deed alleen maar wat ik vond dat ik moest doen |
Gouden regen valt er naar beneden in November |
Opeens zijn ook mijn ogen niet meer droog |
De donder en de bliksem die mijn adem doen verstikken |
Veranderen de kleur van onze gouden regenboog |
Het is voorbij gegaan, zoals zo vaak zo veel |
En gouden regen bloeit weer volgend jaar in mei |
Het is voorbij gegaan, we zullen moeten doorgaan |
Om nooit meer stil te staan, bij toen bij jou en mij |
(traducción) |
Lluvia dorada creció en tu puerta cuando pasé |
Nunca olvidaré el olor en mi vida. |
Una lluvia dorada floreció hasta el final de la primavera. |
Pero entonces nuestro amor se estaba gestando durante todo el verano |
Te sostuve en mis brazos cuando el verano se fue |
Las gotas doradas de lluvia en tu ventana |
Sigues mirándome, incomprendido y llorando |
Así es como dejé tu puerta de entrada para siempre |
Ha pasado, como tantas veces tanto |
Y como tantas veces, nosotros también cambiamos |
Ha pasado, pero la vida seguirá |
Y te recordará de mí cada primavera |
La lluvia dorada no crece aquí a lo largo de las avenidas grises recién construidas |
Donde todo es sin color hasta el cielo |
Solo las torres grises de cemento que me rodean |
Mezclando con los colores de un arcoíris dorado |
Entonces te escucho reír de nuevo, sentir tu calor muy cerca de mí |
La habitación está tan vacía y fría y fría |
Elegí un camino diferente al que querías seguir |
Ahora tendré que continuar aunque ya no quiera |
Ha pasado, como tantas veces tanto |
Y como tantos ya no soy como entonces |
Ha pasado, pero ¿puedes perdonarme? |
Solo hice lo que pensé que tenía que hacer |
Lluvia dorada cae en noviembre |
De repente, mis ojos ya no están secos. |
Los truenos y relámpagos que ahogan mi respiración |
Cambia el color de nuestro arcoíris dorado |
Ha pasado, como tantas veces tanto |
Y la lluvia dorada vuelve a florecer el próximo año en mayo |
Se ha ido, tendremos que seguir adelante |
Para nunca dejar de morar de nuevo, entonces contigo y conmigo |
Nombre | Año |
---|---|
Ik Heb Je Zo 'T Liefst | 2006 |
Met Jou Wil Ik Leven | 2008 |
Wie Is Volmaakt | 2008 |
Het Samen Zijn Met Jou | 2006 |
Gun Me Nog Wat Tijd | 2008 |
Ergens Steekt Nergens | 2006 |
'N Andere Wereld | 2006 |
Gewoon Verliefd | 2016 |
Kerstdagen Van Toen | 2006 |
Drinklied | 2006 |
Waarom Fluister Ik Je Naam Nog | 2006 |
Of Ik Je Terug Zal Zien? | 2020 |
Genesis | 2006 |
Vrijgezel | 2006 |
Zo Ben Jij | 2020 |
Laat Me Huilen | 2006 |
Dichter Bij Jou | 2020 |
Mijn Schaduw | 2006 |
Maar We Gaan Door Met Ademhalen | 2006 |
Ik Heb De Hemel Niet Verdiend | 2006 |