Traducción de la letra de la canción As The Day Grows Longer Now - Bert Jansch

As The Day Grows Longer Now (original)

Oh, when will you be free
My pretty little girl
To come and go with me As the day grows longer now
See the bird upon the branch
See the leaves upon the trail
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
I don’t want to take you far
My pretty little girl
Still i wonder where you are
As the day grows longer now
And the evening birds still sing
Summer heals the winters scars
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
Oh, but don’t you hear the summer calls
My pretty little girl
Don’t you see at all
As the day grows longer now
Now there’s quiet moon and trees
Where the shadows gently fall
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
Oh, when will you be free
My pretty little girl
To come and go with me As the day grows longer now
See the bird upon the branch
See the leaves upon the trail
Won’t you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?

As The Day Grows Longer Now (traducción)

Oh, ¿cuándo serás libre?
mi niña bonita
Para ir y venir conmigo A medida que el día se hace más largo ahora
Ver el pájaro sobre la rama
Ver las hojas en el camino
¿Me dejarías mostrarte cómo
mi niña bonita
Hasta que la luna brille arriba
Pero a medida que el día se hace más largo
¿Dónde estás ahora?
no quiero llevarte lejos
mi niña bonita
Todavía me pregunto dónde estás
A medida que el día se hace más largo ahora
Y los pájaros de la tarde todavía cantan
El verano cura las cicatrices del invierno.
¿Me dejarías mostrarte cómo
mi niña bonita
Hasta que la luna brille arriba
Pero a medida que el día se hace más largo
¿Dónde estás ahora?
Oh, pero no escuchas las llamadas de verano
mi niña bonita
no ves nada
A medida que el día se hace más largo ahora
Ahora hay luna tranquila y árboles
Donde las sombras caen suavemente
¿Me dejarías mostrarte cómo
mi niña bonita
Hasta que la luna brille arriba
Pero a medida que el día se hace más largo
¿Dónde estás ahora?
Oh, ¿cuándo serás libre?
mi niña bonita
Para ir y venir conmigo A medida que el día se hace más largo ahora
Ver el pájaro sobre la rama
Ver las hojas en el camino
¿No me dejarás mostrarte cómo?
mi niña bonita
Hasta que la luna brille arriba
Pero a medida que el día se hace más largo
¿Dónde estás ahora?