Traducción de la letra de la canción Electrified - Beth Crowley

Electrified (original)

Had almost given up
On finding love
It’s easier bein' alone
I figured building walls
Meant I was strong
'Cause that was all I’d ever known
But you might change my mind
Felt somethin' change tonight
You got me thinkin':
«So this is what it feels like
When someone gives you butterflies»
It’s freedom in the free fall
Now my heart is electrified
So this is what it feels like
When someone gives you butterflies
It’s freedom in the free fall
Now my heart is electrified
Never expected you
To try and prove
It doesn’t always end the same
The way you look at me
I’m ready to believe
«Maybe this was worth the wait»
'Cause you might change my mind
Felt somethin' change tonight
You got me thinkin':
«So this is what it feels like
When someone gives you butterflies»
It’s freedom in the free fall
Now my heart is electrified
So this is what it feels like
When someone gives you butterflies
It’s freedom in the free fall
Now my heart is electrified
I won’t hold myself back
It’s a rush when I crash into you
Can we make this part last?
Suddenly, everything is brand new (new)
So this is what it feels like
When someone gives you butterflies
It’s freedom in the free fall
Now my heart is electrified
So this is what it feels like
When someone gives you butterflies
It’s freedom in the free fall
Now my heart is electrified

(traducción)

casi se había dado por vencido
Al encontrar el amor
Es más fácil estar solo
Me imaginé construyendo muros
Significaba que era fuerte
Porque eso era todo lo que había conocido
Pero podrías cambiar de opinión
Sentí algo cambiar esta noche
Me tienes pensando:
«Así que esto es lo que se siente
Cuando alguien te regala mariposas»
Es libertad en la caída libre
Ahora mi corazón está electrificado
Así que esto es lo que se siente
Cuando alguien te da mariposas
Es libertad en la caída libre
Ahora mi corazón está electrificado
Nunca te esperé
Para probar y probar
No siempre termina igual
La manera en que me miras
Estoy listo para creer
«Tal vez esto valió la pena la espera»
Porque podrías cambiar mi mente
Sentí algo cambiar esta noche
Me tienes pensando:
«Así que esto es lo que se siente
Cuando alguien te regala mariposas»
Es libertad en la caída libre
Ahora mi corazón está electrificado
Así que esto es lo que se siente
Cuando alguien te da mariposas
Es libertad en la caída libre
Ahora mi corazón está electrificado
no me detendré
Es un apuro cuando choco contigo
¿Podemos hacer que esta parte dure?
De repente, todo es nuevo (nuevo)
Así que esto es lo que se siente
Cuando alguien te da mariposas
Es libertad en la caída libre
Ahora mi corazón está electrificado
Así que esto es lo que se siente
Cuando alguien te da mariposas
Es libertad en la caída libre
Ahora mi corazón está electrificado