Traducción de la letra de la canción Egal wohin es geht - Betontod

Egal wohin es geht (original)

Wir stehen hinter dir, wir sind pure Energie
Ist das Leben noch so hart, wir werden niemals vor ihm fliehen
Heut' ist unser Tag, wir werden Sieger sein
Wir stehen Mann für Mann und keiner bleibt allein
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten
Wenn du mal unten bist, wir holen dich zurück
Du wirst nicht nur gewinnen, du hast nicht immer Glück
Und keiner kann dir sagen, was am Ende übrig bleibt
Die Zeiten werden stürmisch
Mach dich bereit!
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten
Woho
Wir folgen dir egal wohin es geht
Woho
Wir werden dich begleiten
In deinen schwersten Zeiten

(traducción)

Estamos detrás de ti, somos pura energía.
Por dura que sea la vida nunca huiremos de ella
Hoy es nuestro día, seremos ganadores
Somos hombre por hombre y nadie se queda solo
Vaya
Te seguimos sin importar a dónde vaya
Vaya
te acompañaremos
En tus momentos más difíciles
Una vez que estés abajo, te recuperaremos
No solo ganarás, no siempre tienes suerte
Y nadie puede decirte lo que queda al final
Los tiempos se están poniendo tormentosos
¡Prepararse!
Vaya
Te seguimos sin importar a dónde vaya
Vaya
te acompañaremos
En tus momentos más difíciles
Vaya
Te seguimos sin importar a dónde vaya
Vaya
te acompañaremos
En tus momentos más difíciles
Vaya
Te seguimos sin importar a dónde vaya
Vaya
te acompañaremos
En tus momentos más difíciles