| Mit 13 war für dich die Welt noch in Ordnung.
| Cuando tenías 13 años, el mundo todavía estaba bien para ti.
|
| Niemand da, der deine Träume verstand.
| Nadie allí para entender tus sueños.
|
| Du hattest keine Sorgen,
| No tenías preocupaciones
|
| immer nur geradeaus doch glaube mir,
| siempre recto pero créeme
|
| heute sieht die Welt anders aus.
| hoy el mundo se ve diferente.
|
| Mit 13 war für dich die Welt noch in Ordnung.
| Cuando tenías 13 años, el mundo todavía estaba bien para ti.
|
| Niemand da, der deine Träume verstand.
| Nadie allí para entender tus sueños.
|
| Du hattest keine Sorgen,
| No tenías preocupaciones
|
| immer nur geradeaus doch glaube mir,
| siempre recto pero créeme
|
| heute sieht die Welt anders aus…
| el mundo se ve diferente hoy...
|
| Das Kartenhaus dann zusammen,
| El castillo de naipes luego juntos,
|
| und es war nicht das erste Mal.
| y no era la primera vez.
|
| Gehst du weiter oder bleibst du stehen?
| ¿Sigues caminando o te detienes?
|
| Egal was passiert, du hast keine andere Wahl!
| Pase lo que pase, ¡no tienes otra opción!
|
| Du hast zu lange geträumt,
| Soñaste demasiado
|
| und die Wirklichkeit verpasst.
| y se perdió la realidad.
|
| Du suchst die Schuld all den Anderen
| Estás culpando a todos los demás
|
| und am Ende bleibt nur noch Hass.
| y al final solo queda el odio.
|
| Wie gerne wärst du wie all die anderen geworden.
| Cuánto te gustaría llegar a ser como todos los demás.
|
| Dein großes Ziel: Integration. | Tu gran objetivo: la integración. |
| Integration,
| Integración,
|
| ein großes Wort … doch was macht das schon?
| una gran palabra ... pero ¿qué importa?
|
| Renn, renn so schnell du kannst,
| Corre, corre, tan rápido como puedas
|
| renn weiter und bleib nicht stehen!
| sigue corriendo y no te detengas!
|
| Lauf, lauf so weit du kannst, schau nie zurück
| Corre, corre tan lejos como puedas, nunca mires atrás
|
| und bleib nicht stehen! | y no pares! |
| Renn,
| correr,
|
| renn so schnell du kannst,
| corre tan rápido como puedas
|
| renn weiter und bleib nicht stehen!
| sigue corriendo y no te detengas!
|
| Lauf, lauf so weit du kannst, schau nie zurück
| Corre, corre tan lejos como puedas, nunca mires atrás
|
| und bleib nicht stehen! | y no pares! |