Traducción de la letra de la canción Mit Vollgas durch die Hölle - Betontod

Mit Vollgas durch die Hölle (original)

Auf der Autobahn des Lebens
Haben wir immer überholt
Nie ging der Blick zurück
Er ging immer nur nach vorn
Und alle Pessimisten
Haben wir dann doch besiegt
Sie haben uns verfolgt
Doch gekriegt
Haben sie uns nie
Mit Vollgas durch die Hölle
Und vielleicht nie mehr zurück
300 Sachen, Blinker links
Wir vertrauen auf das Glück
Denn wir wollen nur ein Stück
Hinter uns die Jahre und vor uns alles schwarz
Wir können nichts erkennen und trotzdem geben wir Gas
Denn alle Pessimisten gehen uns am Arsch vorbei
Hatten uns noch nie im Griff, wir waren immer frei!
Mit Vollgas durch die Hölle
Und vielleicht nie mehr zurück
300 Sachen, Blinker links
Wir vertrauen auf das Glück
Denn wir wollen nur ein Stück
Mit Vollgas durch die Hölle
Und vielleicht nie mehr zurück
300 Sachen, Blinker links
Wir vertrauen auf das Glück
Denn wir wollen nur ein Stück
Mit Vollgas durch die Hölle
Und vielleicht nie mehr zurück
300 Sachen, Blinker links
Wir vertrauen auf das Glück
Denn wir wollen nur ein Stück
Mit Vollgas durch die Hölle
Und vielleicht nie mehr zurück
300 Sachen, Blinker links
Wir vertrauen auf das Glück
Denn wir wollen nur ein Stück

(traducción)

En la carretera de la vida
siempre nos hemos adelantado
nunca miré hacia atrás
Él solo fue hacia adelante
Y todos los pesimistas
Entonces lo derrotamos
nos han estado persiguiendo
pero lo tengo
nunca nos tienen
A todo gas por el infierno
Y tal vez nunca volver
300 cosas, señal de giro a la izquierda
confiamos en la suerte
Porque solo queremos una pieza.
Detrás de nosotros los años y delante de nosotros todo es negro
No podemos ver nada y sin embargo pisamos el acelerador
Porque a todos los pesimistas les importa un carajo
¡Nunca nos tuvo bajo control, siempre fuimos libres!
A todo gas por el infierno
Y tal vez nunca volver
300 cosas, señal de giro a la izquierda
confiamos en la suerte
Porque solo queremos una pieza.
A todo gas por el infierno
Y tal vez nunca volver
300 cosas, señal de giro a la izquierda
confiamos en la suerte
Porque solo queremos una pieza.
A todo gas por el infierno
Y tal vez nunca volver
300 cosas, señal de giro a la izquierda
confiamos en la suerte
Porque solo queremos una pieza.
A todo gas por el infierno
Y tal vez nunca volver
300 cosas, señal de giro a la izquierda
confiamos en la suerte
Porque solo queremos una pieza.