Traducción de la letra de la canción Down - Better Luck Next Time

Down (original)

If I’m the one you want, then why did you start breaking from inside?
Just tell me that you’ll stay
Take me to another yesterday
If we run, we’ll never fade away
When all is done, I’ll be the one;
this happy ending’s just begun
There’s always hope when going down, you’ll get back up
From all this time I’ve wasted, and bitter lies I’ve tasted, there’s always
hope when going down
Well you could say I’m giving up, but I’m not giving in to everything and
everyone you held
Within a lie, there comes a time when you need something more to get you to a
better view of what might be in store
Take 2, my friend’s say
I’ll be here today
Hold on to words that are true, you know they’re always leaving you
There’s always hope when going down, so get back up

Down (traducción)

Si yo soy el que quieres, entonces ¿por qué empezaste a romperte desde adentro?
Sólo dime que te quedarás
Llévame a otro ayer
Si corremos, nunca nos desvaneceremos
Cuando todo esté hecho, seré yo;
este final feliz acaba de empezar
Siempre hay esperanza cuando bajas, volverás a subir
De todo este tiempo que he desperdiciado, y amargas mentiras que he probado, siempre hay
esperanza al bajar
Bueno, podrías decir que me rindo, pero no me rindo a todo y
todos los que sostuviste
Dentro de una mentira, llega un momento en que necesitas algo más para llegar a un
mejor vista de lo que podría haber en la tienda
Toma 2, dice mi amigo
Estaré aquí hoy
Aférrate a las palabras que son verdaderas, sabes que siempre te están dejando
Siempre hay esperanza al bajar, así que vuelve a subir