| E ti lasci andare danzando con piccoli passi,
| Y te dejas llevar bailando con pequeños pasos,
|
| cammini piano sul mio fragile petto
| caminas despacio sobre mi frágil pecho
|
| un sali e scendi con me
| subir y bajar conmigo
|
| non farlo un peccato
| no hagas que sea una pena
|
| e danza cos¬ danza sempre pi№ forte sul mio petto
| y baila para que baile cada vez mas fuerte en mi pecho
|
| I tuoi piedi nudi da qui
| Tus pies descalzos desde aquí
|
| mi fanno impazzire,
| ellos me vuelven loco,
|
| le tue gambe poco pi№ su,
| tus piernas un poco más altas,
|
| l’infinito piacere
| el placer infinito
|
| e danza cos¬ danza sempre pi№ forte sul mio petto
| y baila para que baile cada vez mas fuerte en mi pecho
|
| una danza che fa piovere amore
| un baile que hace llover amor
|
| una danza che ci fa parlare senza le parole
| un baile que nos hace hablar sin palabras
|
| fino a quando non arriva il sole
| hasta que salga el sol
|
| ma fino a quando non avrai pi№ voglia di danzare
| pero hasta que ya no tengas ganas de bailar
|
| e poi quando arriva la pioggia
| y luego cuando llega la lluvia
|
| tutto pi№ bello
| todo mas bonito
|
| il tuo sguardo, i tuoi movimenti i tuoi lineamenti.
| tu mirada, tus movimientos, tus facciones.
|
| e danza cos¬ danza sempre pi№ forte sul mio petto
| y baila para que baile cada vez mas fuerte en mi pecho
|
| fino a quando non arriva il sole
| hasta que salga el sol
|
| ma fino a quando non avrai pi№ voglia di danzare
| pero hasta que ya no tengas ganas de bailar
|
| e danza cos¬ danza sempre pi№ forte
| y baila para que baile más y más fuerte
|
| sul mio petto.
| en mi pecho.
|
| sul mio petto | en mi pecho |