Traducción de la letra de la canción Fino All'Amore - Biagio Antonacci

Fino All'Amore (original)

C'?
una strada piccola,
affannosa e ripida che mi porta fino a te io vorrei percorrerla e senza rischi inutili,
arrivare fino a te fino all’amore, dal cuore in poi
che effetto mi fa dolcezza e poi malinconia, che forza mi d?
non vorrei mai perdermi, vorrebbe dire perdere
vado in fondo fino a te io cammino senza sole per arrivare a luce piena
fino in fondo, fino a te fino all’amore, nei suoi perch?

Fino All'Amore (traducción)

¿Allá?
un pequeño camino,
sin aliento y empinado que me lleva a ti quisiera recorrerlo y sin riesgos innecesarios,
llegar hasta ti hasta el amor, desde el corazón en adelante
¿Qué efecto tiene en mí la dulzura y luego la melancolía, qué fuerza me da?
Nunca quisiera perderme, significaría perder
Voy hasta ti camino sin sol para llegar a plena luz
hasta el final, hasta ti hasta el amor, en su por qué?