Traducción de la letra de la canción Quanto Tempo E Ancora - Biagio Antonacci

Quanto Tempo E Ancora (original)

Non ci credevo, ho detto: «?
lei o no?»
Tra tanti amici non ti aspettavo qui
Solita sera e la solita trib?
Tu che mi dici: «stai sempre con i tuoi?»
E ti accompagnava, un emozione forte
E ti accompagnava ancora, la solita canzone
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti proprio al centro
Quanto tempo e ancora, mi viene da star male e sento
Che se te ne vai adesso, io potrei morire
Che se te ne vai adesso, ancora tu l’amore
Ora tanti amici che sono anche i tuoi
Guardali bene, non cambieranno mai
Saluti e baci, poi, prendi e te ne vai
Si forse?
meglio, cosi non mi vedrai
Piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
Fingere davanti a tutti, di aver dimenticato
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l’amore
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l’amor

Quanto Tempo E Ancora (traducción)

No lo creí, dije: «?
ella o no?"
Entre tantos amigos no te esperaba aquí
Solita sera y la tribu de siempre?
Tú que me dices: "¿Siempre estás con tus padres?"
Y te acompañó, una fuerte emoción
Y aún te acompañaba, la misma canción
Pero cuánto tiempo y todavía, te haces sentir dentro
Cuanto tiempo y quieto, rebotas entre mis sentidos
Cuánto tiempo y quieto, te pusiste justo en el centro
Cuanto tiempo y quieto, me siento enfermo y me siento
Que si te vas ahora, podría morir
Que si te vas ahora, todavía amas
Ahora muchos amigos que son tuyos también
Míralos bien, nunca cambiarán
Saludos y besos pues tómalo y vete
¿Si quizas?
mejor para que no me veas
Llora, luego ríe, luego bromea un poco
Pretende delante de todos que te has olvidado
Pero cuánto tiempo y todavía, te haces sentir dentro
Cuanto tiempo y quieto, rebotas entre mis sentidos
Cuanto tiempo y mas siempre te pones en el centro
¿Cuánto tiempo y todavía, todavía amas
Pero cuánto tiempo y todavía, te haces sentir dentro
Cuanto tiempo y quieto, rebotas entre mis sentidos
Cuanto tiempo y mas siempre te pones en el centro
¿Cuánto tiempo y todavía, todavía amas