Traducción de la letra de la canción Definition of Destiny - Billy Talent

Definition of Destiny (original)

Won’t you stop, take a breath
Find a moment to reflect
On the pure and simple choices that we fail to see?
From the worst to the best
From the East Coast to the West
On a never-ending quest to end our misery
So cut to the chase, it’s time to escape
Before it’s too late
Yeah, pick up the pace and catch up with fate
It’s slipping away
So get off my road, no, I won’t be told
‘Cause I got my own definition of destiny
Yeah, take back control and don’t let it go
The future’s unknown, definition of destiny
Definition of destiny
Punch the clock to a own
While our lives are put on hold
When did all our childhood dreams begin to disappear?
Well, a long time ago
We had passion, we had goals
Why is life so set in stone, it doesn’t have to be?
So cut to the chase, it’s time to escape
Before it’s too late
Yeah, pick up the pace, and catch up with fate
It’s slipping away
So get off my road, no, I won’t be told
‘Cause I got my own definition of destiny
Yeah, take back control and don’t let it go
The future’s unknown, definition of destiny
Definition of destiny
So get off my road, no, I won’t be told
‘Cause I got my own definition of destiny
Yeah, take back control and don’t let it go
The future’s unknown, definition of destiny
Definition of destiny
Along the way, we lost our way
So will you change or stay the same?
So in between reality
And fantasy is destiny
So cut to the chase, it’s time to escape
Before it’s too late
Yeah, pick up the pace, and catch up with fate
It’s slipping away
So get off my road, no, I won’t be told
‘Cause I got my own definition of destiny
Yeah, take back control and don’t let it go
The future’s unknown, definition of destiny
Definition of destiny
So get off my road, no, I won’t be told
The future’s unknown
‘Cause I got my own
Yeah, I got my own
Yeah, I got my own definition of destiny
Definition of destiny
Definition of destiny
Definition of destiny

(traducción)

¿No te detendrás, toma un respiro?
Encuentra un momento para reflexionar
¿Sobre las elecciones puras y simples que no vemos?
De lo peor a lo mejor
Desde la costa este hasta el oeste
En una búsqueda interminable para acabar con nuestra miseria
Así que vaya al grano, es hora de escapar
Antes de que sea demasiado tarde
Sí, acelera el ritmo y ponte al día con el destino
se está escapando
Así que sal de mi camino, no, no me dirán
Porque tengo mi propia definición de destino
Sí, recupera el control y no lo dejes ir
La incógnita del futuro, definición de destino
Definición de destino
Golpea el reloj a tu propio
Mientras nuestras vidas se ponen en espera
¿Cuándo empezaron a desaparecer todos nuestros sueños de la infancia?
Bueno, hace mucho tiempo
Teníamos pasión, teníamos objetivos
¿Por qué la vida está tan grabada en piedra que no tiene por qué serlo?
Así que vaya al grano, es hora de escapar
Antes de que sea demasiado tarde
Sí, acelera el ritmo y ponte al día con el destino
se está escapando
Así que sal de mi camino, no, no me dirán
Porque tengo mi propia definición de destino
Sí, recupera el control y no lo dejes ir
La incógnita del futuro, definición de destino
Definición de destino
Así que sal de mi camino, no, no me dirán
Porque tengo mi propia definición de destino
Sí, recupera el control y no lo dejes ir
La incógnita del futuro, definición de destino
Definición de destino
En el camino, nos perdimos
Entonces, ¿cambiarás o seguirás igual?
Así que entre la realidad
Y la fantasía es el destino
Así que vaya al grano, es hora de escapar
Antes de que sea demasiado tarde
Sí, acelera el ritmo y ponte al día con el destino
se está escapando
Así que sal de mi camino, no, no me dirán
Porque tengo mi propia definición de destino
Sí, recupera el control y no lo dejes ir
La incógnita del futuro, definición de destino
Definición de destino
Así que sal de mi camino, no, no me dirán
El futuro es desconocido
Porque yo tengo el mío
Sí, tengo el mío
Sí, tengo mi propia definición de destino
Definición de destino
Definición de destino
Definición de destino