Traducción de la letra de la canción Rusted From the Rain - Billy Talent

Rusted From the Rain (original)

I stumble through the wreckage, rusted from the rain
There's nothing left to salvage, no-one left to blame
Among the broken mirrors, I don't look the same
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain
Dissect me 'til my blood runs down into the drain
My bitter heart is pumping oil into my veins
I'm nothing but a tin man, don't feel any pain
I don't feel any pain, I don't feel any pain,
I'm rusted from the rain
Go on... crush me like a flower, rusted from the rain
Come on... strip me of my powers, beat me with your chains
And if... I'm the King of cowards, you're the Queen of pain
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain
You hung me like a picture, now I'm just a frame
I used to be your lap dog, now I'm just a stray
Shackled in a graveyard, left here to decay
Left here to decay, left here to decay,
I'm rusted from the rain
Go on... crush me like a flower, rusted from the rain
Come on... strip me of my powers, beat me with your chains
And if... I'm the King of cowards, you're the Queen of pain
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain,
I'm rusted from the rain
Go on... crush me like a flower, rusted from the rain
Come on... strip me of my powers, beat me with your chains
And if... I'm the King of cowards, you're the Queen of pain
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain
Go on... crush me like a flower, rusted from the rain
Come on... strip me of my powers, beat me with your chains
And if... I'm the King of cowards, you're the Queen of pain
I'm rusted from the rain, I'm rusted from the rain,
Oh the sun will shine again, I'm rusted from the rain,
Well rusted from the rain, oh the sun will shine again,
Well rusted from the rain

(traducción)

Tropiezo entre los escombros, oxidado por la lluvia
No queda nada que salvar, nadie a quien culpar
Entre los espejos rotos no me veo igual
Estoy oxidado por la lluvia, estoy oxidado por la lluvia
Diseccioname hasta que mi sangre corra por el desagüe
Mi corazón amargo está bombeando aceite en mis venas
No soy más que un hombre de hojalata, no siento ningún dolor
No siento ningún dolor, no siento ningún dolor,
Estoy oxidado por la lluvia
Vamos... aplastame como una flor, oxidada por la lluvia
Vamos... despojame de mis poderes, golpeame con tus cadenas
Y si... yo soy el rey de los cobardes, tu eres la reina del dolor
Estoy oxidado por la lluvia, estoy oxidado por la lluvia
Me colgaste como un cuadro, ahora solo soy un marco
Solía ​​ser tu perro faldero, ahora solo soy un vagabundo
Encadenado en un cementerio, dejado aquí para decaer
Dejado aquí para decaer, dejado aquí para decaer,
Estoy oxidado por la lluvia
Vamos... aplastame como una flor, oxidada por la lluvia
Vamos... despojame de mis poderes, golpeame con tus cadenas
Y si... yo soy el rey de los cobardes, tu eres la reina del dolor
Estoy oxidado por la lluvia, estoy oxidado por la lluvia,
Estoy oxidado por la lluvia
Vamos... aplastame como una flor, oxidada por la lluvia
Vamos... despojame de mis poderes, golpeame con tus cadenas
Y si... yo soy el rey de los cobardes, tu eres la reina del dolor
Estoy oxidado por la lluvia, estoy oxidado por la lluvia
Vamos... aplastame como una flor, oxidada por la lluvia
Vamos... despojame de mis poderes, golpeame con tus cadenas
Y si... yo soy el rey de los cobardes, tu eres la reina del dolor
Estoy oxidado por la lluvia, estoy oxidado por la lluvia,
Oh, el sol volverá a brillar, estoy oxidado por la lluvia,
Bien oxidado por la lluvia, oh, el sol volverá a brillar,
Bien oxidado por la lluvia