Traducción de la letra de la canción Don't Count on the Wicked - Billy Talent

Don't Count on the Wicked (original)

This heart don’t count on the wicked
These hands don’t fight at all
This mind don’t do what it’s told to These eyes don’t cry at all
Don’t cry at all
These eyes don’t cry at all
This heart don’t count on the wicked
We face this world alone
When all that want is to break you
Turn anger into hope
We’re in this city of villains
I walk these streets alone
When everyone is a stranger
They’re eyes turn me to stone
Turn me to stone
This heart don’t count on the wicked
We face this world alone
When all that want is to break you
Turn anger into hope
I’m telling you tonight I swear to tear up these nails from across the bed
For giving you control of me This heart don’t count on the wicked
This anger turns to hope
It turns to hope
Calling from the mountain tops
Rain is falling from the sky above
They surround you with the darkest thoughts
'Til you drown in pessimistic talk
You say you don’t care if the atom drops
You say you don’t care if the world is lost
They’ll never break you if you’re strong enough
They’ll never change you if you turn your anger into hope
This heart don’t count on the wicked
We face this world alone
When all that want is to break you
Turn anger into hope
I’m telling you tonight I swear to tear up these nails from across the bed
For giving you control of me This heart don’t count on the wicked
This anger turns to hope
We turn it to hope
We turn it to hope
We turn it to hope
We turn it to hope
We turn it to hope
We turn it to hope
We turn it to hope
We turn it to hope
We turn it to hope

Don't Count on the Wicked (traducción)

Este corazón no cuenta con los malvados
Estas manos no pelean en absoluto
Esta mente no hace lo que se le dice Estos ojos no lloran en absoluto
No llores en absoluto
Estos ojos no lloran en absoluto
Este corazón no cuenta con los malvados
Nos enfrentamos a este mundo solos
Cuando todo lo que quiere es romperte
Convierte la ira en esperanza
Estamos en esta ciudad de villanos
Camino por estas calles solo
Cuando todo el mundo es un extraño
Sus ojos me convierten en piedra
Conviérteme en piedra
Este corazón no cuenta con los malvados
Nos enfrentamos a este mundo solos
Cuando todo lo que quiere es romperte
Convierte la ira en esperanza
Te digo que esta noche juro arrancarme estas uñas del otro lado de la cama
Por darte el control de mi Este corazón no cuenta con los malvados
Esta ira se convierte en esperanza
Se convierte en esperanza
Llamando desde las cimas de las montañas
La lluvia está cayendo del cielo arriba
Te rodean con los pensamientos más oscuros
Hasta que te ahogues en una charla pesimista
Dices que no te importa si el átomo cae
Dices que no te importa si el mundo está perdido
Nunca te romperán si eres lo suficientemente fuerte
Nunca te cambiarán si conviertes tu ira en esperanza
Este corazón no cuenta con los malvados
Nos enfrentamos a este mundo solos
Cuando todo lo que quiere es romperte
Convierte la ira en esperanza
Te digo que esta noche juro arrancarme estas uñas del otro lado de la cama
Por darte el control de mi Este corazón no cuenta con los malvados
Esta ira se convierte en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza
Lo convertimos en esperanza