Traducción de la letra de la canción Flatlands - Billy Woods

Flatlands (original)

Camera roll through stone cold choke hold, the bell tolled
In the ground you go
Yellow summons by the headstone
Mourners head home through dead zone, put money on the phone
Brothers on the steps throwing bones
Chipping stones, cheap sweat, snake eyes, shots fly, just a heat check
Twelve drive by, natives throw hex multi threats, flee back to Teaneck
Kiss his kids as they slept, niggas got arms like a T-Rex
Monstrosities are bound in this town, where evil laughs at capers
Hear a cop got shot, say «good», go home, think on that later
Parked outside the house
Negroes scared to go out (go out, go out, go out)
Sitting in front of the crib
Neighbors scared to come in (repeat x4)

(traducción)

Rollo de cámara a través de estrangulamiento de piedra fría, la campana tocó
En el suelo vas
Convocatoria amarilla junto a la lápida
Los dolientes se dirigen a casa a través de la zona muerta, ponen dinero en el teléfono
Hermanos en los escalones tirando huesos
Piedras picadas, sudor barato, ojos de serpiente, disparos vuelan, solo un control de calor
Doce pasan, los nativos lanzan múltiples amenazas hexagonales, huyen de regreso a Teaneck
Besar a sus hijos mientras dormían, los niggas tienen brazos como un T-Rex
Las monstruosidades están atadas en este pueblo, donde el mal se ríe de las alcaparras
Escuche que le dispararon a un policía, diga "bien", vaya a casa, piense en eso más tarde
Estacionado fuera de la casa
Negros asustados de salir (salir, salir, salir)
Sentado frente a la cuna
Vecinos asustados de entrar (repetir x4)