| I hate driving at night
| Odio conducir de noche
|
| Just increase the chance Quality of Life gon' flash them misery lights
| Solo aumenta la posibilidad de que la calidad de vida les encienda las luces de miseria
|
| Stay home/write that Richard Price
| Quédate en casa/escribe eso Richard Price
|
| But when the script don’t flip/right back at it like a neighbor on the pipe
| Pero cuando el guión no cambia / vuelve a él como un vecino en la tubería
|
| Pick up/drop off/pick up/drop off
| Recoger/dejar/recoger/dejar
|
| It’s just a job but you can’t never knock off
| Es solo un trabajo, pero nunca puedes acabar
|
| Gettin' old, goin soft or just seeing things for what they are
| Envejecer, ablandarse o simplemente ver las cosas por lo que son
|
| I’ma die up in this car/hunched over the wheel with a big roll of small bills
| Voy a morir en este auto / encorvado sobre el volante con un gran rollo de billetes pequeños
|
| Tray fulla ash/quarter tank of gas/dog eared photos tapes to the dash
| Bandeja llena de cenizas/un cuarto de tanque de gasolina/fotos con orejas de perro pegadas al tablero
|
| 18 years pushing this cab/from bush dimes to kush in the bag
| 18 años empujando este taxi/de bush dimes a kush en la bolsa
|
| Youthful crime to this is all I really have
| Crimen juvenil a esto es todo lo que realmente tengo
|
| Flash high beams on the boulevard of broken dreams/oh, you don’t know it?
| Enciende las luces altas en el bulevar de los sueños rotos / oh, ¿no lo sabes?
|
| Last exit off the road to riches and diamond rings
| Última salida del camino a las riquezas y los anillos de diamantes
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| They told me:
| Ellos me dijeron:
|
| Woods, you need a new free project every month and a half and moving forward
| Woods, necesitas un nuevo proyecto gratuito cada mes y medio y seguir adelante
|
| The publicist only accepts cash
| El publicista solo acepta efectivo
|
| Something to think bout while I drive like when your connect retire
| Algo en lo que pensar mientras conduzco como cuando tu conexión se jubila
|
| Introduce you to the new guy and he’s twenty-five/hmmmmmmmmm
| Te presento al chico nuevo y tiene veinticinco años/hmmmmmmmmm
|
| The meter runs/release reefer in lungs/now we’re cooking with gas
| El medidor funciona/libera el porro en los pulmones/ahora estamos cocinando con gas
|
| Good times? | ¿Buenos tiempos? |
| I ain’t have fun seems like errybody else had a blast
| No me divierto, parece que todos los demás se divirtieron mucho
|
| Your last tape was half-assed
| Tu última cinta fue a medias
|
| Few weeks pass ya mans already got the microwave on rehash
| Pasan pocas semanas, ustedes ya tienen el microondas en refrito
|
| That’s what’s hot on the local thoroughfares, huh? | Eso es lo que está de moda en las calles locales, ¿eh? |
| Fuck it, ill take you there
| A la mierda, te llevaré allí
|
| Red light/the beast just stare/watching you try to play it cool
| Luz roja/la bestia solo mira fijamente/observándote tratar de jugar con calma
|
| Everybody plays the fool/sometimes/hit the corner like we playing pool
| Todo el mundo se hace el tonto/a veces/golpea la esquina como si jugáramos al billar
|
| Sink the nine
| hundir el nueve
|
| Moving goalposts them folks change rules/no reason or rhyme
| Moviendo los postes de la portería, la gente cambia las reglas / sin razón ni rima
|
| I compete with great vigor within the lines that are painted, nigga
| Compito con gran vigor dentro de las líneas que están pintadas, nigga
|
| Now I’m out here graveyardin'/narrow margins/pathetic pantomime
| Ahora estoy aquí en el cementerio/márgenes estrechos/pantomima patética
|
| Grey Gardens
| jardines grises
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right?
| Aquí, ¿verdad?
|
| Write the rhymes they wanna hear, right
| Escribe las rimas que quieren escuchar, ¿verdad?
|
| Here, right? | Aquí, ¿verdad? |