Traducción de la letra de la canción Zulu Tolstoy - Billy Woods

Zulu Tolstoy (original)

Wrote a story about a rapper writing a story rap about his shorty trying to rap
his way up out the trap
Plenty hoes, gats, run of the mill but flow ill, voice old cognac
He’d say «No homo!»
if this was his track
So I’m writing about him writing about him writing about that
Felt it fell flat, took a break but he kept going like «Sorry, B,
I got an album to rap»
Two decent sixteens, chorus cook crack
Ended up not using it, not like it was wack but something off with the hats
Producer caught feelings, took the beat back
Tape brick bad, he quick mad
Meanwhile, shorty from the song still rapping, buzzing, «This really might
happen!»
Taking meetings in Manhattan, single has traction
Hip-Hop cops trying to catch him packing
Dusty old warrants dug out file cabinets, «That's that good hate!»
Every time the phone ring, might could be Drake
Missed SouthBy, whitey wouldn’t let him out the state
Stayed home at the gate, wrote a hook on his phone and knew right away it was
fucking great
«The good book says that he that lives by the sword shall perish by the sword,
said the black
What right man would have it any other way?
he said
It makes no difference what men think of war, said the judge.
War endures.
As well ask men what they think of stone.
War was always here.
Before man was,
war waited for him.»

Zulu Tolstoy (traducción)

Escribió una historia sobre un rapero que escribió una historia de rap sobre su shorty tratando de rapear
su camino para salir de la trampa
Un montón de azadas, gats, corriente del molino, pero fluyen mal, voz vieja coñac
Él diría «¡No homo!»
si esta fuera su pista
Así que estoy escribiendo sobre él escribiendo sobre él escribiendo sobre eso
Sentí que se vino abajo, se tomó un descanso pero siguió diciendo: "Lo siento, B,
Tengo un disco para rapear»
Dos dieciséis decentes, chorus cook crack
Terminé sin usarlo, no como si fuera una locura, pero algo extraño con los sombreros
El productor captó sentimientos, recuperó el ritmo
Cinta de ladrillo mal, se enoja rápidamente
Mientras tanto, el pequeño de la canción sigue rapeando, zumbando: «Esto realmente podría
¡ocurrir!"
Tomando reuniones en Manhattan, soltero tiene tracción
Policías hip-hop tratando de atraparlo empacando
Viejas y polvorientas órdenes excavadas en archivadores, «¡Ese es ese buen odio!»
Cada vez que suena el teléfono, podría ser Drake
Missed SouthBy, Whitey no lo dejaría salir del estado
Se quedó en casa en la puerta, escribió un gancho en su teléfono y supo de inmediato que era
jodidamente genial
«El buen libro dice que el que vive a espada, a espada perecerá,
dijo el negro
¿Qué hombre correcto lo tendría de otra manera?
él dijo
No importa lo que los hombres piensen de la guerra, dijo el juez.
La guerra perdura.
También pregunte a los hombres qué piensan de la piedra.
La guerra siempre estuvo aquí.
Antes de que existiera el hombre,
la guerra lo esperaba.»