Traducción de la letra de la canción Bullied Boy - Biting Elbows

Bullied Boy (original)

I’ve been told I’m not a bullied boy
I’m just a kid whose pain brings the others joy
I was pushed and I was shoved
But I could take all of the above
'Cos I thought
I get to hang with you
And you said
Oh no, you know we have never liked you
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
This is it
I know you’re full of it
Equate a broken nose to a substitute for wit
There’s no harm
Break my arm
And I will stand weakly smiling with no cause for alarm
'Cos I thought
I get to hang with you
And you said
Oh no, you know we have never liked you
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
Wait, in all seriousness
How could I end up in this mess
Where everybody thinks they have the answers
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah

Bullied Boy (traducción)

Me han dicho que no soy un niño acosado
Solo soy un niño cuyo dolor trae alegría a los demás
Me empujaron y me empujaron
Pero podría tomar todo lo anterior
Porque pensé
Puedo pasar el rato contigo
Y tú dijiste
Oh no, sabes que nunca nos has gustado
Espera, sé que pertenezco
la luz es roja
Mi ira nace, sí
Eso es todo
Sé que estás lleno de eso
Igualar una nariz rota a un sustituto del ingenio
no hay daño
romper mi brazo
Y me quedaré sonriendo débilmente sin motivo de alarma
Porque pensé
Puedo pasar el rato contigo
Y tú dijiste
Oh no, sabes que nunca nos has gustado
Espera, sé que pertenezco
la luz es roja
Mi ira nace, sí
Espera, con toda seriedad
¿Cómo podría terminar en este lío?
Donde todos creen que tienen las respuestas
Espera, sé que pertenezco
la luz es roja
Mi ira nace, sí