Traducción de la letra de la canción Good Boys In The Wrong - Bob Geldof

Good Boys In The Wrong (original)

Waiting for the phone to ring
Willie starts to iron things
Annie changed the sheets today
Now rockin' time is here to stay
We are good boys in the wrong
Don’t say that you know you shouldn’t say that
We are good boys and we’re wrong
Don’t say that you know you shouldn’t say that
Just wind me up I’ll sing along
'Cause rockin' time is almost gone
I want to talk about
Time moving slow and I move slowly with it
I don’t know if I can jump and swing it
I’ll take a chance and wing it
Start me up and help me get away
Davy watch his TV screen
Jump and shout you groovy thing
If everybody thought this way
Then rockin' time would always stay
But now I’ll talk about
Time moving slow and I move slowly with it
I don’t know if I can jump and swing it
I’ll take a chance and wing it
Start me up and help me get away

Good Boys In The Wrong (traducción)

Esperando a que suene el teléfono
Willie empieza a planchar cosas
Annie cambió las sábanas hoy.
Ahora el momento de rockear está aquí para quedarse
Somos buenos chicos en el mal
No digas que sabes que no deberías decir eso
Somos buenos chicos y estamos mal
No digas que sabes que no deberías decir eso
Solo dame cuerda, cantaré
Porque el tiempo de rockear casi se ha ido
Quiero hablar acerca de
El tiempo se mueve lento y yo me muevo lentamente con él
No sé si puedo saltar y balancearlo.
Me arriesgaré y volaré
Ponme en marcha y ayúdame a escapar
Davy mira la pantalla de su televisor
Salta y grita, cosa genial
Si todo el mundo pensara de esta manera
Entonces el tiempo de rockear siempre se quedaría
Pero ahora voy a hablar de
El tiempo se mueve lento y yo me muevo lentamente con él
No sé si puedo saltar y balancearlo.
Me arriesgaré y volaré
Ponme en marcha y ayúdame a escapar