Traducción de la letra de la canción Words From Heaven - Bob Geldof

Words From Heaven (original)

Don’t be confused
You’re back in time again
It’s funny but it’s true
They state your case
Praise your name and the last place
Where you lived without a trace
Except that face that shone for you
That faith belonged to you
It saw you through again
Those eyes of Danish blue
Set in pain
We all thought you were so brave
When they laughed called you insane
But now they’re saying it was true
Yes now they’re saying
These words came from heaven
I’m happy for you
We’ve got to laugh again
Cos when they thought they had you
Stretched on racks
You refused to answer back
You sat still you never cracked
Till they backed down in front of truth
And now they say
These words came from heaven
Straight to you

Words From Heaven (traducción)

no te confundas
Estás de vuelta en el tiempo otra vez
es gracioso pero es verdad
Exponen su caso
Alabado sea tu nombre y el último lugar
Donde viviste sin dejar rastro
Excepto esa cara que brilló para ti
Esa fe te pertenecía
Te vio a través de nuevo
Esos ojos de azul danés
Establecer en el dolor
Todos pensamos que eras tan valiente
Cuando se rieron te llamaron loco
Pero ahora dicen que era verdad
Sí, ahora están diciendo
Estas palabras vinieron del cielo
Estoy feliz por ti
Tenemos que reírnos de nuevo
Porque cuando pensaron que te tenían
Estirado en bastidores
Te negaste a responder
Te sentaste quieto, nunca te rompiste
Hasta que retrocedieron frente a la verdad
y ahora dicen
Estas palabras vinieron del cielo
Directo a ti