| There Will Be Spring (original) | There Will Be Spring (traducción) |
|---|---|
| There will be spring, | Habrá primavera, |
| To the very end, | Hasta el final, |
| I’ll sleep to the sound, | dormiré con el sonido, |
| Of burning winter, | del invierno ardiente, |
| Place for me built, | Lugar para mí construido, |
| And for my friends, | Y para mis amigos, |
| By which we’ll pass, | por el que pasaremos, |
| Each on his venture. | Cada uno en su aventura. |
| My father’s house, | la casa de mi padre, |
| Is gone, | Se ha ido, |
| the houses in his town, | las casas de su pueblo, |
| Have crumbled. | Se han derrumbado. |
| I am a child, | Soy un niño, |
| Ten inches tall, | Diez pulgadas de alto, |
| And I have grown, | y he crecido, |
| While they have stumbled. | Mientras han tropezado. |
| And what will be ours to do today, | y lo que será nuestro hacer hoy, |
| I to name everything we see, | Yo para nombrar todo lo que vemos, |
| After what we are and who came before, | Después de lo que somos y de los que vinieron antes, |
| And the things that run in fear, | y las cosas que corren con miedo, |
| From you and me. | De ti y de mí. |
