Traducción de la letra de la canción Time Bomb - Boys of Fall

Time Bomb (original)

You feel it when you’re all alone
Baby, I had to let you go
I see the way it changed your soul
And you think nobody knows?
You’re like a time bomb, ticking, and you’re gonna burn the whole place down
And I should leave right now because Time is running out
But cue the fool I am
You love to keep me in the webs you spin
I, no I, don’t wanna stay
I’ll let you burn inside the hell you made for me
I need some room to breathe
Somethings gotta give
And I think you enjoy this
So don’t let me go rain on your parade
Cause you just love the pain
You love to make me sick, sick, sick
I feel you tick, tick, tick
You’re like a time bomb, ticking, and you’re gonna burn the whole place down
And I should leave right now because Time is running out
There’s no respect
You try again and again and I hate you expect me to see this through the end
How could I let you in?
Somethings gotta give
And I think you enjoy this
So don’t let me go rain on your parade
Cause you just love the pain
You love to make me sick, sick, sick
I feel you tick, tick, tick
You’re like a time bomb, ticking, and you’re gonna burn the whole place down
And I should leave right now because Time is running out
You feel it when you’re all alone
Baby, I had to let you go
I see the way it changed your soul
And you think nobody knows?
You’re like a time bomb, ticking, and you’re gonna burn the whole place down
And I should leave right now because Time is running out

(traducción)

Lo sientes cuando estás solo
Cariño, tuve que dejarte ir
Veo la forma en que cambió tu alma
¿Y crees que nadie lo sabe?
Eres como una bomba de tiempo, en marcha, y vas a quemar todo el lugar
Y debería irme ahora mismo porque el tiempo se acaba.
Pero cue el tonto que soy
Te encanta mantenerme en las redes que tejes
Yo, no yo, no quiero quedarme
Dejaré que te quemes dentro del infierno que creaste para mí
Necesito algo de espacio para respirar
Alguien tiene que ceder
Y creo que disfrutas esto
Así que no me dejes llover en tu desfile
Porque amas el dolor
Te encanta enfermarme, enfermarme, enfermarme
Siento que haces tictac, tictac, tictac
Eres como una bomba de tiempo, en marcha, y vas a quemar todo el lugar
Y debería irme ahora mismo porque el tiempo se acaba.
no hay respeto
Lo intentas una y otra vez y odio que esperes que vea esto hasta el final
¿Cómo podría dejarte entrar?
Alguien tiene que ceder
Y creo que disfrutas esto
Así que no me dejes llover en tu desfile
Porque amas el dolor
Te encanta enfermarme, enfermarme, enfermarme
Siento que haces tictac, tictac, tictac
Eres como una bomba de tiempo, en marcha, y vas a quemar todo el lugar
Y debería irme ahora mismo porque el tiempo se acaba.
Lo sientes cuando estás solo
Cariño, tuve que dejarte ir
Veo la forma en que cambió tu alma
¿Y crees que nadie lo sabe?
Eres como una bomba de tiempo, en marcha, y vas a quemar todo el lugar
Y debería irme ahora mismo porque el tiempo se acaba.