Letras de You Can Come Over - Brandy Clark

You Can Come Over (original)

You can come over
You can sit on the back porch
We can take a walk
When it gets colder
You can climb in my car
Yeah, we can talk
Sit up all night, if you like, I just can’t let
Your restless feet find my front steps
It be too easy
To throw open that door
And go where we’ve gone
Too many times before
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But you can’t come in
I’d put on that record
You’d give me that look
Oh, you know the one
Boy, I can bet you
By the end of that first verse
The damage would be done
‘Cause one glass of wine always leads to two
When it comes to me and you
It be too easy
To throw open that door
And go where we’ve gone
Too many times before
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But you can’t come in and pretend
Like were just a couple old friends
Like you don’t know how our story ends
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But until I get over you
You can’t come in

(traducción)

Puedes venir
Puedes sentarte en el porche trasero.
podemos dar un paseo
Cuando hace más frío
Puedes subirte a mi coche
Sí, podemos hablar
Siéntate despierto toda la noche, si quieres, no puedo dejar
Tus pies inquietos encuentran mis escalones de entrada
es demasiado facil
Para abrir esa puerta
E ir a donde hemos ido
Demasiadas veces antes
Te quedarías el tiempo suficiente
Para dejarme otra vez
Así que puedes venir
pero no puedes entrar
yo pondría ese disco
Me darías esa mirada
Oh, sabes cuál
Chico, te puedo apostar
Al final de ese primer verso
El daño estaría hecho
Porque una copa de vino siempre conduce a dos
Cuando se trata de mí y de ti
es demasiado facil
Para abrir esa puerta
E ir a donde hemos ido
Demasiadas veces antes
Te quedarías el tiempo suficiente
Para dejarme otra vez
Así que puedes venir
Pero no puedes entrar y pretender
Como si fueran solo un par de viejos amigos
Como si no supieras cómo termina nuestra historia
Te quedarías el tiempo suficiente
Para dejarme otra vez
Así que puedes venir
Pero hasta que te supere
no puedes entrar