Traducción de la letra de la canción Do What The Night Wants - Brantley Gilbert

Do What The Night Wants (original)

So we’re trying to play our cards right
But I ain’t ever liked playing by the rules
I should probably take you home, right?
But I don’t know about you
Baby I got a little wild side
(I think you got a wild side too)
I don’t wanna say goodnight
I want to howl at the moon
Let’s do what the night wants
Shut the lights off
Let the moonlight lead the way
Stay off the main roads
Crank the radio
Let it play all our cares away
And if you want I can take you home
But if you don’t want to be alone
Let’s do what the night wants
Baby girl I know you’re curious
So we might as well get it out the way
I ain’t trying to seal no deal girl
I know you’ll make it worth the wait
I wanna know you a little more
(I think you want to know more too)
I could walk you to your front door
Or we could howl at the moon
Let’s do what the night wants
Shut the lights off
Let the moonlight lead the way
Stay off the main roads
Crank the radio
Let it play all our cares away
And if you want I can take you home
But if you don’t want to be alone
Let’s do what the night wants
Let’s do what the night wants
We can look up in the morning
Shooting boons up at the sunrise
But right now in this moment let’s let it ride
And do what the night wants
(Hell yeah, What do you say baby?)
Let’s do what the night wants
Shut the lights off
Let the moonlight lead the way
Stay off the main roads
Crank the radio
Let it play all our cares away
And if you want I can take you home
But if you don’t want tp be alone
Let’s do what the night wants
Yea, let’s do what the night wants

Do What The Night Wants (traducción)

Así que estamos tratando de jugar bien nuestras cartas
Pero nunca me ha gustado seguir las reglas
Probablemente debería llevarte a casa, ¿verdad?
Pero yo no sé tú
Cariño, tengo un pequeño lado salvaje
(Creo que también tienes un lado salvaje)
No quiero decir buenas noches
quiero aullar a la luna
Hagamos lo que la noche quiera
apaga las luces
Deja que la luz de la luna guíe el camino
Manténgase fuera de las carreteras principales
Arranca la radio
Deja que juegue con todas nuestras preocupaciones
Y si quieres te llevo a casa
Pero si no quieres estar solo
Hagamos lo que la noche quiera
Nena, sé que tienes curiosidad
Así que bien podríamos sacarlo del camino
No estoy tratando de sellar sin trato chica
Sé que harás que valga la pena la espera
quiero conocerte un poco mas
(Creo que tú también quieres saber más)
Podría acompañarte a la puerta de tu casa
O podríamos aullar a la luna
Hagamos lo que la noche quiera
apaga las luces
Deja que la luz de la luna guíe el camino
Manténgase fuera de las carreteras principales
Arranca la radio
Deja que juegue con todas nuestras preocupaciones
Y si quieres te llevo a casa
Pero si no quieres estar solo
Hagamos lo que la noche quiera
Hagamos lo que la noche quiera
Podemos mirar hacia arriba en la mañana
Disparando bendiciones al amanecer
Pero ahora mismo, en este momento, dejémoslo correr
Y haz lo que la noche quiera
(Diablos, sí, ¿qué dices bebé?)
Hagamos lo que la noche quiera
apaga las luces
Deja que la luz de la luna guíe el camino
Manténgase fuera de las carreteras principales
Arranca la radio
Deja que juegue con todas nuestras preocupaciones
Y si quieres te llevo a casa
Pero si no quieres estar solo
Hagamos lo que la noche quiera
Sí, hagamos lo que la noche quiera