Traducción de la letra de la canción Man Of Steel - Brantley Gilbert

Man Of Steel (original)

There’s who I am and who I wanna be
Yeah, I got some things I gotta figure out
And I don’t know what you see in me
I’ma love you 'til my last sun goes down
And my days are through
'Cause when it comes to you, yeah
I wanna be your man of steel
Be your shoulder, be your shield
You’re rock when the road unrolls
Starts goin' to hell, and goin' downhill
And if you think you ain’t strong enough
Then I wanna pick you up
I got your six when it hits the fan for real
I wanna be your man of steel
I want you to feel invincible
Yeah, I want you to feel bulletproof
I’ll take the shot if the trigger’s pulled
Yeah, I’ll take on the world if I have to
All your fights are mine
Just let 'em cross that line
I wanna be your man of steel
Be your shoulder, be your shield
You’re rock when the road unrolls
Starts goin' to hell, and goin' downhill
And if you think it ain’t strong enough
Then I’m gonna pick you up
I got your six when it hits the fan for real
I wanna be your man of steel
Yeah, yeah, oh
I wanna be your man of steel
Be your shoulder, be your shield
You’re rock when the road unrolls
Starts goin' to hell, and goin' downhill
And when you think you ain’t strong enough
Then I’m gonna pick you up
I got your six when it hits the fan for real
I wanna be your man of steel, yeah
I wanna be your man of steel, yeah-yeah
(Man of steel)

(traducción)

Está quién soy y quién quiero ser
Sí, tengo algunas cosas que tengo que resolver
Y no se que ves en mi
Te amaré hasta que mi último sol se ponga
Y mis días han terminado
Porque cuando se trata de ti, sí
Quiero ser tu hombre de acero
Ser tu hombro, ser tu escudo
Eres rock cuando el camino se despliega
Empieza a ir al infierno y va cuesta abajo
Y si crees que no eres lo suficientemente fuerte
Entonces quiero recogerte
Tengo tus seis cuando llega el ventilador de verdad
Quiero ser tu hombre de acero
quiero que te sientas invencible
Sí, quiero que te sientas a prueba de balas
Tomaré el tiro si el gatillo está apretado
Sí, me enfrentaré al mundo si tengo que hacerlo.
Todas tus peleas son mías
Solo déjalos cruzar esa línea
Quiero ser tu hombre de acero
Ser tu hombro, ser tu escudo
Eres rock cuando el camino se despliega
Empieza a ir al infierno y va cuesta abajo
Y si crees que no es lo suficientemente fuerte
Entonces voy a recogerte
Tengo tus seis cuando llega el ventilador de verdad
Quiero ser tu hombre de acero
si, si, oh
Quiero ser tu hombre de acero
Ser tu hombro, ser tu escudo
Eres rock cuando el camino se despliega
Empieza a ir al infierno y va cuesta abajo
Y cuando piensas que no eres lo suficientemente fuerte
Entonces voy a recogerte
Tengo tus seis cuando llega el ventilador de verdad
Quiero ser tu hombre de acero, sí
Quiero ser tu hombre de acero, sí, sí
(Hombre de Acero)