Traducción de la letra de la canción The Devil Don't Sleep - Brantley Gilbert

The Devil Don't Sleep (original)

Lord knows the devil don’t sleep
He never shuts his eyes
You never hear him creepin'
Yeah
Battle scars on my heart
Lord knows this war ain’t over, no
It’s just gettin' started
Just when you thought you had him beat
He’s on your shoulder
He’s in your ear, he’s whisperin'
Lyin' again, and again, and again
You tell yourself he’ll leave you alone
You turn your back, and brother man, it’s on
Lord knows the devil don’t sleep
He never shuts his eyes
You never hear him creepin'
Heaven knows he’s hell bent on me
Shackles and chains
Thank God that He can break me free
'Cause Lord knows the devil don’t sleep
He’s at your door, don’t let him in
He’ll lie, he’ll steal, he’ll kill, he’ll win
Just ask me, I’ve been there
All you’ll have left is a desperate prayer
You pray to God He’ll save your soul
Like He has a thousand times before
Lord knows the devil don’t sleep
He never shuts his eyes
You never hear him creepin'
Heaven knows he’s hell bent on me
Shackles and chains
Thank God that He can break me free
'Cause Lord knows the devil don’t sleep
The devil don’t sleep, no
Lord knows the devil don’t sleep
He never shuts his eyes
You never hear him creepin'
Heaven knows he’s hell bent on me
Shackles and chains
Thank God that He can break me free
Lord knows the devil don’t sleep
He never shuts his eyes
You never hear him creepin'
Heaven knows he’s hell bent on me
Shackles and chains
Thank God that He can break me free
'Cause Lord knows the devil don’t sleep
The devil don’t sleep
The devil don’t sleep, yeah

The Devil Don't Sleep (traducción)

Dios sabe que el diablo no duerme
El nunca cierra los ojos
Nunca lo escuchas arrastrándose
sí
Cicatrices de batalla en mi corazón
Dios sabe que esta guerra no ha terminado, no
apenas está comenzando
Justo cuando pensabas que lo habías vencido
Él está en tu hombro
Está en tu oído, está susurrando
Mintiendo una y otra y otra vez
Te dices a ti mismo que te dejará en paz
Le das la espalda, y hermano, está encendido
Dios sabe que el diablo no duerme
El nunca cierra los ojos
Nunca lo escuchas arrastrándose
Dios sabe que está empeñado en mí
Grilletes y cadenas
Gracias a Dios que puede liberarme
Porque Dios sabe que el diablo no duerme
Está en tu puerta, no lo dejes entrar
Miente, roba, mata, gana
Solo pregúntame, he estado allí
Todo lo que te quedará es una oración desesperada
Le ruegas a Dios que salve tu alma
Como lo ha hecho mil veces antes
Dios sabe que el diablo no duerme
El nunca cierra los ojos
Nunca lo escuchas arrastrándose
Dios sabe que está empeñado en mí
Grilletes y cadenas
Gracias a Dios que puede liberarme
Porque Dios sabe que el diablo no duerme
El diablo no duerme, no
Dios sabe que el diablo no duerme
El nunca cierra los ojos
Nunca lo escuchas arrastrándose
Dios sabe que está empeñado en mí
Grilletes y cadenas
Gracias a Dios que puede liberarme
Dios sabe que el diablo no duerme
El nunca cierra los ojos
Nunca lo escuchas arrastrándose
Dios sabe que está empeñado en mí
Grilletes y cadenas
Gracias a Dios que puede liberarme
Porque Dios sabe que el diablo no duerme
el diablo no duerme
El diablo no duerme, sí