Traducción de la letra de la canción Man That Hung The Moon - Brantley Gilbert

Man That Hung The Moon (original)

I lost my breath when I
Saw you take your first
My whole world stopped like that
And I ain’t the cryin' type
I just saw your eyes
Words just can’t describe what I see
You look just like me, yeah
You’re gonna think I hung the moon
You’re gonna think I made the sky
That the sun rises
And sets inside of my eyes
And it won’t be long
Til I hear «Daddy's home"and
Footsteps running to
The man that hung the moon
And I already know
You’ll probably be a Mama’s boy
It worked out fine for your dad
I hope I’m still your hero
'Cause I already love you more than
Even I understand
You’re gonna think I hung the moon
And that I made the sky
That the sun rises
And sets inside of my eyes
And it won’t be long
Til I hear «Daddy's home"and
Footsteps running to
The man that hung the moon
Oh yeah
And one day you’ll realize
I’ve lost my cape, I can’t fly
And I’m only human
And you’ll need more than me
But you’ll know to hit your knees
If I’ve done my job right
You’ll know where to find
The Man who really hung the moon
Who really made the sky
Yeah the sun rises
And sets inside of His eyes
And it won’t be long
Until He calls us home
And we’ll all be running to
The Man that hung the moon
Oh yeah
No matter what
No matter where I am
Just know I love you
With all I am
Me and your Mama both

(traducción)

Perdí el aliento cuando
Te vi tomar tu primera
Todo mi mundo se detuvo así
Y yo no soy del tipo que llora
Acabo de ver tus ojos
Las palabras simplemente no pueden describir lo que veo
Te pareces a mí, sí
Vas a pensar que colgué la luna
Vas a pensar que yo hice el cielo
que sale el sol
Y se pone dentro de mis ojos
Y no pasará mucho tiempo
Hasta que escucho "Daddy's home" y
Pasos corriendo hacia
El hombre que colgó la luna
y ya lo se
Probablemente serás un niño de mamá
A tu papá le salió bien
Espero seguir siendo tu héroe
Porque ya te amo más que
Incluso yo entiendo
Vas a pensar que colgué la luna
Y que hice el cielo
que sale el sol
Y se pone dentro de mis ojos
Y no pasará mucho tiempo
Hasta que escucho "Daddy's home" y
Pasos corriendo hacia
El hombre que colgó la luna
Oh sí
Y un día te darás cuenta
He perdido mi capa, no puedo volar
Y solo soy humano
Y necesitarás más que yo
Pero sabrás ponerte de rodillas
Si he hecho bien mi trabajo
Sabrás dónde encontrar
El hombre que realmente colgó la luna
¿Quién realmente hizo el cielo?
Sí, sale el sol
y se pone dentro de sus ojos
Y no pasará mucho tiempo
Hasta que nos llame a casa
Y todos estaremos corriendo a
El hombre que colgó la luna
Oh sí
No importa qué
No importa donde estoy
Solo sé que te amo
Con todo lo que soy
Tu mamá y yo